作者susu6 (susu6)
看板Eng-Class
標題[請益] 句子的結構？？
時間Mon Mar 1 00:00:07 2010
請問要怎麼解釋
(A) The park attracts many children with their parents to play games.
的"with their parents"要放在後面變成
(B) The park attracts many children to play games with their parents.
A句是錯的嗎？如何以句子結構分析呢？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.216.171
1F：→ zofloya:有語意的句子討論結構才有意義。A句整個不知所云 03/01 00:22
2F：推 rogerkid:怎麼會不知所云..... 這裡的with和together with很像呀 03/01 00:23
3F：推 aowen:A應該是可以吧 只是句子結構分析是什麼意思@@? 03/01 00:56