作者susu6 (susu6)
看板Eng-Class
标题[请益] 句子的结构??
时间Mon Mar 1 00:00:07 2010
请问要怎麽解释
(A) The park attracts many children with their parents to play games.
的"with their parents"要放在後面变成
(B) The park attracts many children to play games with their parents.
A句是错的吗?如何以句子结构分析呢?
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.216.171
1F:→ zofloya:有语意的句子讨论结构才有意义。A句整个不知所云 03/01 00:22
2F:推 rogerkid:怎麽会不知所云..... 这里的with和together with很像呀 03/01 00:23
3F:推 aowen:A应该是可以吧 只是句子结构分析是什麽意思@@? 03/01 00:56