作者Xares (o_O)
看板Eng-Class
標題Re: [求譯] 關於胃口的說法
時間Sat Feb 27 04:47:38 2010
※ 引述《soulvoice (陽光狗)》之銘言：
: 台灣消費者被中國低價商品養大的胃口,隨著毒奶粉風波,開始降溫.
: 被養大胃口:這個說法英文有特別的片語或者詞彙嗎?
: 毒奶粉可說 toxic milk powder?
: 謝謝回應,我爬文真的找不到...
As the tainted milk powder scandal broke,
Taiwanese consumers are losing appetite for cheap China products.
（熱潮才能降溫，胃口只有縮小）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.161.156