作者Xares (o_O)
看板Eng-Class
标题Re: [求译] 关於胃口的说法
时间Sat Feb 27 04:47:38 2010
※ 引述《soulvoice (阳光狗)》之铭言：
: 台湾消费者被中国低价商品养大的胃口,随着毒奶粉风波,开始降温.
: 被养大胃口:这个说法英文有特别的片语或者词汇吗?
: 毒奶粉可说 toxic milk powder?
: 谢谢回应,我爬文真的找不到...
As the tainted milk powder scandal broke,
Taiwanese consumers are losing appetite for cheap China products.
（热潮才能降温，胃口只有缩小）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.161.156