作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
看板Confucianism
標題[請益] 孔子對音樂的看法？
時間Sun Feb 27 10:14:52 2005
我現在在美國唸書，主修是音樂，
我的老師今年68歲，是個笑起來很像聖誕老公公的伯伯。
他最近對孔子與孟子有極高的興趣，
有天他喜孜孜地拿著一段英文給我看，
我仔細一瞧，
原來是論語泰伯第八篇"興於詩,立於禮,成於樂"的英文翻譯，
我的老師說孔子對音樂的看法實在很有道理，
我聽了覺得有點慚愧，
因為我一點都不知道孔子對音樂的看法是什麼....
我不想輸給我的老美老師，
另一方面我老師不會中文，
他知道他看的是書是研究孔孟思想的西方人寫的，
他們的觀點不見得道地，
所以他也希望我可以幫他確認一下他從那些書上得到的資訊到底正不正確，
因此我想想請教各位，
能不能給我一點方向，
那邊可以看到孔子對音樂的見解？
因為我人在美國，要取得中文書籍不是很容易，
如果能告訴我網路資源的話就再好不過了！
感激不盡！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 65.24.59.156
1F：推 kukchy:孔子寫的"樂經"已經失傳了,現在看到的都是後人的 218.168.206.85 03/01
2F：→ kukchy:推斷,"不學詩,無以言,不學禮,無以立"就是沒提到樂 218.168.206.85 03/01
3F：→ kukchy:後人包括朱熹倒是說很多,你的老師看到的應該是後 218.168.206.85 03/01
4F：→ kukchy:人的著作翻譯過去的,孔子原意的推斷只能猜測 218.168.206.85 03/01
5F：推 justgogogo:孔子有言及樂阿!(但是為禮樂並稱) 61.228.81.29 03/02
6F：→ justgogogo:禮云禮云,玉帛云乎哉?樂云樂云,鐘鼓云乎哉? 61.228.81.29 03/02
7F：→ justgogogo:人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何? 61.228.81.29 03/02
8F：推 elliotpepe:<八佾>樂其可知也始作翕如也從之純如也曒如也 163.20.44.173 03/10
9F：→ elliotpepe:純如也以成 163.20.44.173 03/10