作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板Confucianism
标题[请益] 孔子对音乐的看法?
时间Sun Feb 27 10:14:52 2005
我现在在美国念书,主修是音乐,
我的老师今年68岁,是个笑起来很像圣诞老公公的伯伯。
他最近对孔子与孟子有极高的兴趣,
有天他喜孜孜地拿着一段英文给我看,
我仔细一瞧,
原来是论语泰伯第八篇"兴於诗,立於礼,成於乐"的英文翻译,
我的老师说孔子对音乐的看法实在很有道理,
我听了觉得有点惭愧,
因为我一点都不知道孔子对音乐的看法是什麽....
我不想输给我的老美老师,
另一方面我老师不会中文,
他知道他看的是书是研究孔孟思想的西方人写的,
他们的观点不见得道地,
所以他也希望我可以帮他确认一下他从那些书上得到的资讯到底正不正确,
因此我想想请教各位,
能不能给我一点方向,
那边可以看到孔子对音乐的见解?
因为我人在美国,要取得中文书籍不是很容易,
如果能告诉我网路资源的话就再好不过了!
感激不尽!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 65.24.59.156
1F:推 kukchy:孔子写的"乐经"已经失传了,现在看到的都是後人的 218.168.206.85 03/01
2F:→ kukchy:推断,"不学诗,无以言,不学礼,无以立"就是没提到乐 218.168.206.85 03/01
3F:→ kukchy:後人包括朱熹倒是说很多,你的老师看到的应该是後 218.168.206.85 03/01
4F:→ kukchy:人的着作翻译过去的,孔子原意的推断只能猜测 218.168.206.85 03/01
5F:推 justgogogo:孔子有言及乐阿!(但是为礼乐并称) 61.228.81.29 03/02
6F:→ justgogogo:礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉? 61.228.81.29 03/02
7F:→ justgogogo:人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何? 61.228.81.29 03/02
8F:推 elliotpepe:<八佾>乐其可知也始作翕如也从之纯如也曒如也 163.20.44.173 03/10
9F:→ elliotpepe:纯如也以成 163.20.44.173 03/10