※ 引述《amoyui (clom)》之銘言： : 如題 : 像基督教、伊斯蘭教等宗教 : 都沒有輪迴轉世的觀念 : 強調人只有一世 : 但為什麼佛教、印度教卻有輪迴觀？ : 這是不是說明有其一方宗教是有誤的？ 基督教、伊斯蘭教都是猶太教的分支。 至於猶太教的由來，則要追溯到比它更古早 (有上萬年歷史)、曾廣泛流傳於北亞、北歐、 中亞和西亞等地的薩滿傳統。 在薩滿信仰裡，最高的神叫「騰格里(Tengri)」。 古代胡人的統治者喜歡自稱「天之驕子」，例如司馬遷 把他那時代匈奴統治者的名號音譯為「撐犁孤塗」， 當中的「撐犁」就是「騰格里(Tengri)」的另一種音譯； 「孤塗」的則是「XXX的兒子」的意思，簡單來說就是 「天之子」、或更簡單的譯法：「天子」。 「騰格里」的另一個中文譯名叫做「長生天」， 是薩滿信仰中永恆的天神。僅次於騰格里的則是「地母」 額圖根(Etugen Eke)，可以先姑且把她比照為希臘神話 裡的「蓋婭(Gaia)」。她與「騰格里」一同生育出時間 之神奧德、草原之神波茲、豐收與財富之神葉兒、還有 造物神凱拉。這凱拉與他的妹妹葉兒又生育出許多後代 神祇，其中包括了與猶太教頗有淵源的「烏爾根」。 提起「烏爾根」的事蹟，現代許多人都會有「既視感」： 他花了6天的時間創造出天地萬物，並且拿蘆葦+泥土 造出史上第一個人類。 人類繁衍許多世後，「烏爾根」有一天要一位名叫 「那瑪」的人去建造一艘船，因為即將有一場滅世的大洪水 要來襲。於是「那瑪」就帶了他的老婆+3個兒子+其他一 些人+一些動物上了那艘大船，躲過那場大洪水。 這類源自薩滿信仰的傳說，例如神拿泥土或什麼 就地取材的物質來造人、滅世大洪水、裝載倖存者的大船等， 隨著薩滿廣傳到西伯利亞、美索布達米亞、巴比倫等古代 游牧民族活躍的地區。然後依據各地不同的文化去做各式 各樣的「變種」神話。比方波斯神話裡的光之神米特拉 是由處女所生；耶穌也是由處女所生。希臘羅馬神話裡的 酒神能把水變成酒；耶穌也能把水變成酒。猶太教本身 就是根源於薩滿的二創；基督教與伊斯蘭教則是根源於 猶太教的二創，也就是根源於薩滿的三創、四創。 我們今天能接觸到的基督教、伊斯蘭教都離不開 這些廣傳各地的薩滿傳統。甚至「神與神生育出更多神」 的古希臘羅馬神話、北歐神話也都能從薩滿傳統裡找到它 們的原型。在某些薩滿的傳統裡是有輪迴的，一直到古希臘 文化裡都還完整保存。詳情可參考古羅馬奧維德(Ovid)的 拉丁史詩《變形記(Metamorphoses)》裡記述畢達哥拉斯 (就是數學上『畢氏定理』的那個畢達哥拉斯，他不只是 數學家、同時也是哲學家、保有前世記憶的特異功能者) 的教學內容，就是在講輪迴。 吸收薩滿傳統後原本就經過了各自的修改、留傳至今 的典籍更皆非最原始版。 猶太教、基督教、伊斯蘭教在歷次「國教化」 (多半都是當時的統治者為便於統治才把它們定為國教、 所以也不見得是統治者本身有多麼虔誠向善)的過程中 會依照自己的想法、基於某些理由去做增刪。 有提及「輪迴」的內容就在這些刪減的過程中失傳了。 今天要說它們的觀點有誤，不如說它們的觀點有「缺」吧。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.14.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Buddha/M.1699020781.A.A67.html