作者CassSunstein (Pm)
看板Buddha
標題Re: [資訊] 隨佛禪師親自指導《相應菩提道次第綱要》
時間Sat Jun 11 02:42:19 2016
※ 引述《d8888 (Don)》之銘言:
: ※ 引述《amidha (東岐明)》之銘言:
: : 簡單說一些個人看法,不一定正確,謹供參考。
: : 如果菩提道是指成佛之道,那麼阿羅漢解脫者是不可能再修成佛的。
我把明坤尊者的書有蒐集到。所以補充一下「『南傳(角度理解的)(大乘)菩薩道」
的內涵(其實以前有提到過,只是北傳網友們過目後沒有去記,所以只好重複轉述尊者
的見解」)。
華人地區的南傳網友,對北傳宗派的基本原理至少都掌握住,配合對南傳原理的理解,
在實修中印證--南傳菩薩道的佛教史上,歷來哪位阿羅漢迴小向大了?
後世自編的法華經就別拿來說了,南傳大藏經沒有收錄法華經。
而北傳網友則講實在的,對南傳菩薩道的原理,似乎連看都不太想看,依舊自顧自講北傳
那套--至於南傳講的有沒有道理,北傳網友顧左右而言他。
PS:北傳佛教史流傳至今,淨土思想席捲整個北傳各宗,北傳各宗網友幾乎都不排斥反正
到北傳自家固然講得活靈活現說誰誰誰往生西方了,但「阿彌陀佛」難道是嫌南傳行者非
我族類,所以不去示現給阿姜曼尊者、馬哈希尊者...等南傳行者的「西方淨土」再說--
阿姜曼尊者若知有西方淨土且西方為真,他在自傳中就不必自承因為菩薩道的辛苦,而放
棄菩薩道,轉投解脫道了。既然北傳說「西方是個好修行菩薩道成佛的地方」啊.......
既然一切有個無需證悟涅槃但又脫離三界六道輪迴的淨土存在,無須像南傳講的苦幹實幹
乘願再來以便繼續修波羅蜜的菩薩,當然管你南傳菩薩道講那麼多幹嘛:不關心、不在乎
。
某些超脫三界的「淨土」成為某些懶人的最終庇護所。
這種心態,各位去隔壁版看看某些人的推文就知,他們完全無法旁觀自己這種懶惰且懼怕
六道輪迴的「菩提心」如何對得起「(北傳)菩薩道闡述的大悲心」、如何對得起本師釋
迦牟尼佛的「輪迴續修波羅蜜的身教」歷史!怪不得北傳自己說現世已屬末法之世,就是
這些少數思維混亂的佛教徒自己造成的:我是有大悲心喔,可是先等我在庇護所安穩成佛
再說--
那個當初想修菩薩道成佛的阿姜曼尊者,最後認為歷代歷世修菩薩道太累了而放棄--
可見阿姜曼尊者笨,不知道去西方極樂世界,金銀遍地,又不必輪迴、好整以暇聽「阿
彌陀佛」神通變現的鳥兒演唱七覺支的法義嗎........就北傳某宗最聰明。
這種觀點的宗派已經成為佛教圈勢力最大的宗派,佛教怎麼不產生質變、怎麼不衰微?
PS:怪不得,聖嚴法師生前說他要乘願再來(而不是閃人去西方世界,就算聖嚴法師承認
西方淨土)輪迴,這類不懼生死、不離輪迴的人,才是真正的菩薩道行者--在此,南北傳
菩薩道的理念彼此相容。至於北傳某宗到底是哪門子菩提心、菩薩道?大概他們自己也不
清楚。
世尊真的有說過淨土三經?先打個問號吧。所以,南傳大藏經沒有收錄淨土三經,「有其
道理脈絡」在。某些網友就無須以某些南傳沒有承認的經義內容來回應了。反而我轉述的
明昆尊者整理的南傳菩薩道內容所出自的南傳大乘經典,北傳大藏經皆有收錄承認為真;
一來一往,高下立判。也因此,
南傳並不承認的北傳天台宗定位藏通別圓--阿含「被定位」成為藏,而仰望「高高在上」
的圓教--這種觀點,南傳根本不承認,北傳拿南傳不承認的法義來「指涉南傳、定位南傳
」,難道沒發現北傳這類網友對南傳欠缺說服力嗎?藏通別圓法義的經典出處,南傳有承
認為真經嗎?某些北傳網友怎麼會自顧自講自家那套講得那麼理所當然?
反而南傳法義所出自的經典,北傳大藏經皆有收錄為正藏!各位知道差異了吧。
但某些北傳網友對南傳菩薩道卻連讀都不讀。
某些網友也不要拉玄奘出來救援了。馬哈希尊者主持的第六次結集,也沒有鳥「受到古印
度大小乘各宗同時尊敬的」玄奘,因而在第六次結集時除了南傳大乘經的部份,另外趕緊
收錄北傳諸多大乘經--我的觀點追隨馬哈希尊者等南傳尊者,試問不然某些網友是否定馬
哈希尊者及諸多比丘選經合誦的知見是不是?
玄奘固然承認法華經、淨土三經。但馬哈希尊者就是不鳥玄奘的事蹟耶。所以咧?
以下本文有一方面的幾段,是轉述南傳的原理。
另一方面則是在某段就教南傳:無常無我層面與輪迴關係的內涵。
: A 大您的說法是用目前部份南傳的看法來看菩薩道
: 於末學所知的聲聞法和菩薩道,阿羅漢修証解脫後有可能因為發願成佛,捨棄原本一定能
: 入的無餘涅盤,故意重新獲得五蘊「迴小向大」來修菩薩道。
北傳的大乘/菩薩道,跟南傳的大乘/菩薩道,名稱(菩薩道)一樣,但實質上有部份不一
樣的地方。瑪欣德尊者有稍微整理兩者異與同的地方,請參見我先前版上文章。
不過因為北傳宗派教義在華人地區聲勢很大,所以連熟悉南傳教義的網友(例如amidha)
有時講的「大乘」也僅是指北傳的大乘;吾人心中並不是不知南傳也有大乘/菩薩道。
只是一時約定俗成的簡化。
而南傳菩薩道對「菩薩」的理解,跟北傳大異其趣。原理也跟北傳不同。所以我們固然
知道d網友下方說的(北傳)原理;不過既然南北傳的菩薩道內涵大異其趣,信受南傳菩薩
道的網友,就依南傳而理解了。
我現在轉述明坤尊者書中跟d網友下方所謂「原理」不同之處(其實我以前也講過了,但
南北傳宗派間果然雞同鴨講):
1.南傳不認為阿羅漢有「迴小向大」之事。而針對d網友闡述的北傳原理,明坤尊者書中
指出的南傳原理,有幾分說服力,諸位細思:
釋迦牟尼的數不盡的某前世的須彌陀(妙智)尊者具足成為獲得燃燈佛授記的菩薩的潛力
,請留意有一個功力表現在:凡是菩薩(不管是「敏知者」菩薩,或「廣演知者」菩薩、
或「所引導者」菩薩),都有能力在佛宣說一首四行偈的第三行、還未講完第四行、講完
第四行時,分別證悟阿羅漢道果,完全止息貪嗔癡、完全破除無明。
但因為成佛的悲願,這些菩薩們克制自己的觀慧進展(這可以體會,如畢業考前能用功讀
書但克制自己的用功,不把書唸完念透;所以實際上的確無法完全看透而止息貪嗔癡,導
致延畢;這可以想見),不去破除無明成為解脫生死(從生死苦海的學校畢業)的聖者阿
羅漢,而爭取繼續輪迴六道的漫長時間中,有足夠的準備時間來圓滿十波羅蜜(如在校多
撐幾年,畢業前把籃球校隊也達成全國制霸)、同時並進,因此成就阿羅漢道智時(比喻
:智育獎)也獲得一切知智(體育獎)而成佛(獲得十力,如同獲得五育獎,一般阿羅漢
只獲得解脫生死、止息貪嗔癡智慧的智育獎)。
依照d網友說的「(北傳意義下的)菩薩(已經是解脫生死的聖者,但)發願(再執取
五蘊)原理,固然好像也有點道理,但其說服力是相對的而不是絕對的。
比如我可以解讀說:一旦破除無明、完全止息貪嗔癡、因而不再輪迴的的般若智慧的獲得
「以後」,已勢如破竹,無可回頭,如水銀瀉地,不是想收回就可收回(其實依照南傳解
脫道十六觀智流程,印象中好像聲聞乘行者修到第幾智就無緣換跑道改修菩薩道了)。
萬事有其因緣,因緣法則與(善與惡的)業力,連神通都改變不了;因此,不是因為菩薩
的「悲願」然後「假裝自己『還沒有看透貪嗔癡』」所以綜合諸因緣之故而修解脫道有成
,成為阿羅漢聖者後,哪還能水往上流,「換跑道」「重新執取五蘊」來修佛。
身為無漏聖者卻做「再執取五蘊」的動作,講不好聽點,是「自己騙自己」,這像話嗎?
2.另外則是實際例子:試問有能力在聽聞燃燈佛講演四行偈之時證悟阿羅漢的妙智尊者,
怎麼不先證阿羅漢以後,「迴小向大」,再修佛道而成為釋迦牟尼佛?竟然傻傻地以
凡夫菩薩的身份,繼續輪迴在六道,甚至在惡道中去刻苦圓滿十波羅蜜?幹嘛呀!
怎麼不迴小向大啊~
(釋迦牟尼)菩薩非要當猴子、當龍來修波羅蜜不可,不以阿羅漢身分修波羅蜜?
阿羅漢若「依北傳原理」不入滅而廣修波羅蜜,絕對比身為畜生所修的波羅蜜更快更多,
不是嗎?阿羅漢能修的戒定慧程度以助圓滿波羅蜜,猴子可不一定有能力修;但猴子有能
力修的戒定慧程度,阿羅漢必有能力修。菩薩怎麼不用阿羅漢的身份修?
法華經作者是把釋迦牟尼當傻子嗎?北傳的梵文法華經印僧作者,大概不清楚南傳巴利文
脈絡的菩薩道經典所舉釋迦牟尼的本生故事,因此大書特書迴小向大之餘,凡是有細讀細
思南傳大乘經典的網友們,必不免跟我一樣有上述將北傳「原理」予以保留、打折之處。
: 原理呢?只要發受生願 -- 發「要取五蘊,修菩薩道」的意念就好。 不是說阿羅漢因為
: 愚癡重新產生無明,而是明知三界是火坑,偏向火坑行,明知五蘊不可愛,為了菩薩道故
: 意取不可愛的五蘊,和愚癡無聞凡夫不修解脫道因為無明執著不捨五蘊有所不同。
: : 依照阿含,解脫不會分兩階段,阿含所謂解脫就是證阿羅漢。
: : 慧觀觀智的第二觀智就已見緣起法,接下來的觀智是三法印智(審察遍知智、思惟智)。
: : 在三法印智,修行者會對一切緣起法生起無常、苦、無我的見解,但還不是解脫!
: : 所以上述「先見緣起法,得明、斷無明,成就慧解脫」的說法,
: : 可能是將第三觀智誤以為是慧解脫!
: : 而所謂「後修聖道,離貪、瞋,具足慈悲喜捨,成就解脫及三藐三菩提」
: 聲聞法中有「阿耨多羅三藐三菩提」的名相,但除了佛陀本人外沒有任何阿羅漢自稱或被
: 尊稱證了「阿耨多羅三藐三菩提」。
: 於末學所聽過的說法,這代表的是:佛一開始說法就說一乘法(唯一佛乘)或三乘法,但
: 是阿含中只有聲聞、緣覺法被完整記載下來,菩薩道的法被嚴重閹割,只剩下名相和殘缺
: 不全的描述(隨便舉例:雜阿含第一義空經,對比菩薩道般若經中的第一義空)。所以阿
: 含中有菩薩有無上正等正覺有如來十力,但卻無法教你如何成為佛陀如何完整修學如來十
: 力。
: 小結論是:想要於聲聞法中「完全」修學「阿耨多羅三藐三菩提」是不可能的。因為聲聞
: 法的本質無法讓人成為佛陀,最多成為辟支佛
: : 可能是在第四觀智生滅隨觀智,轉向修大乘的覺性,而將觀染誤以為是三藐三菩提。
: : 隨佛禪師很努力的想統一大小乘的修行次第,但可能在教理與修行上都尚未清楚。
: : 我認為,根本上大乘修行就沒真正證到涅槃解脫,所以大乘才自稱是證「無住涅槃」。
: 不得不說這是很嚴重的錯說。
: 無住處涅盤是唯佛成就的涅槃,佛可以在「五蘊」和「無餘涅盤」中自由切換。而且佛陀
: 若用化身、報身的方式顯示五蘊,那和一般凡夫隨業往生,不得自在的五蘊不同。佛陀是
: 愛現什麼身就現什麼身,要現一身多身現在哪什麼時間都能自由控制。跟「不得涅盤解脫
: 」的凡夫是大不相同。
: 把佛陀的無住處涅盤究竟解脫和凡夫輪迴生死混淆,是非常嚴重的錯說
: : 所謂無住涅槃,是指大乘自以為不住生死也不住涅槃的境界。
: : 這種境界就是在第四觀智證知諸行生滅時,不再繼續觀察生滅,而轉向尋覓覺性(佛性),
: 我想您對菩薩道佛性的理解內涵應該也不是菩薩道中原本的內涵。因為若是真懂菩薩道真
: 如佛性您說法就會不同了
北傳認為「人人、你、我、他」都「本自具有」佛性,只是被無明障蔽。
「因為」「人人皆」具有「佛性」,所以北傳的菩薩發願幫助「眾生」都要成佛為止。
乖乖嚨地咚。
南傳大乘認為,具有一切知智的佛(,以及能被授記的菩薩也)太稀有了,南傳的菩薩發
願成佛後幫眾生「解脫生死」(阿羅漢就可解脫生死了,亦即眾生成為阿羅漢就可以了;
若有人發願接受輔導去累劫修行以成佛,菩薩固然也隨喜)。
把無明去除固然是去除--南傳菩薩道認為,這意謂貪嗔癡的永遠止息,就這樣單純、易懂
。跟北傳衍生出來新法義所謂「六道眾生『本自具有』『佛性』」云云,天曉得北傳是怎
麼將兩者前後用邏輯牽起來的.....也怪不得後世北傳梵僧,非要將「本自具有佛性」的
十大聖弟子,以法華經將其吃豆腐,令其迴小向大,轉修菩薩道,以恢復舍利弗阿羅漢、
目犍連阿羅漢、大迦葉阿羅漢、阿難阿羅漢......本自具有的佛性。
乖乖嚨地咚。北傳承認為真的南傳大藏經目錄裡的南傳大乘經典(因而這些南傳經典必然
取得了北傳也認可的正當性),可沒收錄北傳某部份標新立異的大乘經典(所以法華經、
淨土三經並未當然取得南傳也認可的正當性)。
: : 而走向了不同於原始佛說的修行道路─在上座部教法中是沒有佛性這種觀念!
: 於末學所知,聲聞法中不以真如為主,但不能說「都沒說」真如。因為若無真如的概念,
: 四雙八輩斷我見我執的證境內涵就跟唯物論等斷見外道沒有兩樣(只差在戒、定,或唯物
: 論者沒有認真「實踐」他們領悟的「空義」,但智慧內涵是相同的),阿羅漢解脫入滅也
: 和塵歸塵土歸土灰飛煙滅沒兩樣,三法印也不用說涅盤寂靜。因為(若無真如)涅盤沒有
d網友上述幾行觀點,確實是解脫道法義一時無法讓凡人像輕易體會其他佛陀教法的部份
一樣,來體會「空中無色、無受、無想、無行、無識」之處。
無色到無行都還好用來理解空,但無識其實很棘手,因為這牽涉到「輪迴」。
是「什麼」在輪迴?這個從無始劫以來「一直存在而輪迴」的「什麼」,能不能算「常」
?
固然,經上說「識」毋寧是各個更細的六種識的流轉的暫時聚合;但這沒有解答上一段的
疑惑。因為識既然無常,就「識『集合』」而言,搞不好(在人間死亡的)某惡人(X)
的某個分子識(X1),暫時以因緣聚合(在人間死亡的)給孤獨長老(Y)的某個分子識
(Y1),成為在天界的新一世的給孤獨天子(Y'),該惡人的另一部份(X2)與給孤獨
長者的某部份(Y2),暫時因緣聚合某部份成為在地獄的新一世惡人(X')。
給孤獨長老(Y)行善,但其中的Y2倒楣下地獄成為新一世惡人(X')的一部份而受惡報;
該惡人(X)為惡,但其中的X1幸運升天界,成為新一世享受福報的Y'天子的一部份而享福
..一切看運氣。這樣的無常vs.輪迴教義,照著講的法師們簡直自己都不知自己在講啥了,
這樣子的佛法難以自圓其說。
怪不得印度佛教史上,北傳大乘僧人實在忍不住,要在印度諸宗教間的競爭中,使佛教需
改編早期佛陀的根本教義,新安立一個核心的具有「常」、「我」性質的第八識,試圖
解決「『什麼』在輪迴」的詢問。
但不知南傳對此能有「強而有力」的「六識無常而在輪迴個『什麼』」論點的辯護嗎?
懇請南傳網友解惑,因為這是北傳大乘法義中少數似乎正確「深化」世尊教法內涵之點..
: 實質,是唯名無實的戲論、概念,(無真如)根本沒有涅盤可以說寂靜還是不寂靜。
: 所以聲聞法還是有真如,只是是作為必要稀有元素而存在,不是主角。只需要知道概念而
: 不用實證。佛性呢?若是大般涅盤經中佛性的概念(主要定義),那末學沒在聲聞法中看
: 過,若您佛性說的是真如的異名(部分禪師的用法),那不可說聲聞法中沒有說真如。
: : 隨佛禪師可能因為想要會通大小乘,所以產生了這種誤解。
: : 不過隨佛禪師對於成就解脫及三藐三菩提的誤解,其實也是大乘教法的誤解。
: : 所以隨佛禪師才會認為這樣就已經是三藐三菩提的解脫(正是大乘境界的解脫誤解),
: : 由此大乘境界再反推小乘境界,隨佛禪師才會認為前面已證的第三觀智是小乘慧解脫。
: : 總之,隨佛禪師的教法判定是有誤的,可能是受到大乘誤解影響所導致!
: 菩薩道沒有誤解。您把不住生死,不住涅盤的無住處涅盤和凡夫輪迴生死隨業受生不得自
: 在完全混在一起了
: : 佛陀在經中曾自述祂證悟解脫的那夜,初夜證宿命通而了知自己前世種種宿命,
: : 中夜證天眼通而了知眾生種種生死流轉,所以祂可能是在觀察自己與眾生的生死因緣,
: : 而證悟解脫,這是在沒有老師教導解脫法下的自然發生過程,據說辟支佛也這樣。
: : 因為沒人教導,不知道觀無常苦無我,所以才會在觀生死緣起下發現解脫之道。
: : 但其實解脫並不一定要從觀生死緣起著手,只要看阿含或南傳經典。
: : 四念處的各種觀法都可以解脫,甚至觀聖諦或覺支也可以解脫。
: : 阿含與南傳佛經記載了許多聲聞解脫者都不是觀十二緣起而解脫!
: : 至於為什麼隨佛禪師會誤以為要觀十二緣起才可以解脫?
: : 可能因為隨佛禪師將第三觀智誤以為是慧解脫,
: : 所以將必經的第二觀智認為是必修的十二緣起法。
: 若說一乘道,此「一乘道」必指成就無上正等正覺的唯一佛道。佛陀在世的時候,聲聞諸
: 阿羅漢聖也不敢說他們的修證包含佛陀的如來十力,如來的增上戒、增上定、增上慧
: .....。所以這「一乘」不會是聲聞乘和緣覺乘
不不不。(南傳認為)聖者有三類,所以可有三乘,但這三類聖者(佛、辟支佛、阿羅漢
;但不包括菩薩--北傳裡像是淨空法師說三類聖者從高至低是佛、菩薩、阿羅漢云云,
試問:辟支佛擺哪裡?故淨空所言需打上問號)有「一個」「公約數」,這「一個」「公
約數」可謂「一乘道」「所在方向」(若是指「方法」角度,則為四念處,茲不贅述):
那就是解脫生死之道之方向--
至於親近佛法,發願解脫生死「之餘」,相關當事人有沒有興趣發願走兼及「獲得一切知
智」方向的菩薩道修行(而且要在累世輪迴的某一世有幸被某尊佛授記,才能成為南傳法
義中的菩薩),就隨各佛教徒的志願而定。
沒遇到授記前,發願走菩薩道的「一般人(還沒成為南傳的菩薩)」當然可以「退轉」修
「十波羅蜜」的「想法」(不是「至上願」、菩提心;就只是「單純的『想修菩薩道」的
想法而已--之所以有北傳網友會搞不清,是因為北傳角度的菩薩道認為「你自己發四弘誓
願時,你就已經自己讓自己成為北傳初階菩薩」了。這在南傳法義中並不認同),不耗費
心力延畢去帶領籃球校隊全國制霸,毋寧想早點畢業早點解脫--阿姜曼尊者就是如此--
放棄菩薩道方向而修成阿羅漢的阿姜曼尊者,從來不屬於「迴小向大」的類型(因為阿姜
曼似乎至當世都還沒獲得任何佛--畢竟南傳認為,下一尊佛要等56億年後的彌勒菩薩成道
之時了--授記,先前Amt網友搞錯阿姜曼的情況)。
這樣的解讀,不是更貼切嗎?
PS:至於若北傳教義所言,所謂不必往前看釋迦佛與往後看彌勒佛,「現在」的十方空間
中就有諸佛云云--但偏偏ex.「阿彌陀佛」不大發慈悲,化身(「據說」阿彌陀佛不是化身
為永明延壽禪師嗎,能化第一次,不能化第二次?)去點化一下原本苦修菩薩道但對此方
向成功可能性信心耗盡的的阿姜曼尊者、勸其念佛、往生西方世界--淨空法師說的「成佛
保證班」?
況且,佛的十號中,有阿羅漢啊~~~釋迦牟尼佛=釋迦牟尼世尊=釋迦牟尼如來=
釋迦牟尼阿羅漢。
PS:對於那些相信「阿彌陀佛」為真的人,其實也無法否認稱祂為「阿彌陀阿羅漢」
也如法。
佛也是阿羅漢啊~~~憍陳如也是阿羅漢啊~~~轉法輪經記載,釋迦牟尼教導五比丘,
五比丘先後證得阿羅漢後,經文是寫「世上有了六位阿羅漢(五比丘加佛陀)」。不是寫
「世上有了一位佛世尊與五位阿羅漢」。
六阿羅漢(以及後來的十大聖弟子)「都」實踐了「解脫生死的一乘道」的佛法,不是嗎
?(若不查知法華經吃豆腐說十大聖弟子「都」被授記成「佛」的怪異,恐怕差以毫釐、
失之千里,認為一乘道在上述怪異改編下的「新公約數」指「佛道」云云....老話一句:
乖乖嚨地咚~~~~)
南無本師釋迦牟尼阿羅漢~~~
: : 可能因為隨佛禪師只證到第四觀智的明覺境界,就以為是證得三藐三菩提的解脫,
: : 可在尚未證果的第四觀智能力還不能看到阿毘曇論所見的微細境界。
: : 所以隨佛禪師才會認為阿毘曇論是錯的!
: : 不過,阿毘曇論有談小乘、中乘、大乘、佛乘的分別及差異嗎?
: : 我讀阿毘曇論綱要時,從未見過有這樣的說法。這種說法是出自何方呢?
: : 以下謹列出慧觀的十六觀智
: : 1 名色分別智;2 緣攝受智;3 思惟智;
: : 4 生滅隨觀智;5 壞滅隨觀智;6 怖畏現起智;7 過患隨觀智;8 厭離隨觀智;
: : 9 欲解脫智;10 審察隨觀智;11 行捨智;
: : 12 隨順智;13 種姓智;14 道智;15 果智;16 省察智。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.232.11
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Buddha/M.1465584142.A.237.html
※ 編輯: CassSunstein (223.139.232.11), 06/11/2016 15:03:17
1F:→ kalestorm: 南傳菩薩道的佛種姓,所行藏和本生經, 漢傳&藏傳大藏經 06/11 17:49
2F:→ kalestorm: 沒有收錄吧。 06/11 17:49
3F:→ kalestorm: 雖說我覺得有無收錄根本不是問題...古代譯經有經本翻譯 06/11 17:50
4F:→ kalestorm: 出來,流傳下來,就被收進漢傳的大藏經了。 06/11 17:50
5F:→ kalestorm: 漢傳大藏經是歷來各種佛教宗派經論的大雜燴。 06/11 17:51
6F:→ CassSunstein: 嗯嗯我有筆誤 北傳有收錄佛陀本生因緣故事但不完整 06/11 18:40
7F:→ CassSunstein: 確實不等同南傳的本生經 種姓與所行藏則未收-這部份 06/11 18:41
8F:→ CassSunstein: 我原文應改為北傳大藏也收錄的"一部分"南傳大乘內容 06/11 18:42