◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范：是 ◎个人徵才： 个人名称：陈小姐 联络方式：站内後加LINE或互相给线上会议连结 ◎徵求期限：希望今晚8点後就能教 ◎工作内容描述：工作要用到Xbench抓和TM不符的地方，但操作一直记不起来 希望能针对几个功能做教学，怕又忘记，所以会录制教学过程 主要就是导入TB、TM以及跑文件抓错这几个功能 因为我不是英文译者，英文不怎麽好 过程可能会针对一些选项分别的用途和意思提问 ◎徵求条件：专业译者或在地化PM，擅长使用XBENCH TB、TM的导入范例，以及QA范例文件要麻烦您先准备 ◎交件时间：希望1/8或最慢1/9线上分享画面教学 (须接受我录下教学过程与您的电脑画面) ◎酬劳时薪试算：第一小时内时薪600元，未满一小时以一小时计 後面每半小时300元，未满半小时以半小时计 应该是半小时内能讲完 ◎酬劳发放日：结束後立即LINE PAY或转帐 ◎是否回应所有来信：否，有适任者後会更新标题与内文 ◎是否需要开立发票：否 ◎是否有试稿（比稿）阶段：否 ⊙理想接案对象：口齿清晰，有耐心的好前辈 TB、TM的导入范例，以及QA范例文件要麻烦您先准备 ⊙备注：救救我> < --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.176.152.18 (泰国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1704711787.A.F7B.html ※ 编辑: kachikachi (103.176.152.18 泰国), 01/08/2024 19:19:35