作者myler ()
看板translator
标题[徵才] 保险财经新闻 中翻英
时间Mon Jan 13 14:55:40 2020
[必]企业/组织全名: 个人徵求(若为个人徵求性质,请填「个人徵求」,以下4项免
填)
[必]统一编号:
[必]负 责 人:
[必]地 址:
[必]电 话:
[选]传 真:
──────────────────────────────────────
[必]工作类型:(例如:笔译/口译/英文助理)笔译
[必]全/兼职:兼职
[必]涉及语言:中翻英
[必]所属领域:保险财经新闻
[必]报酬计算:1中文字2元
──────────────────────────────────────
[必]应徵条件:具保险财经知识,翻译速度快
[必]应徵期限:尽速~晚上12点
[必]联 络 人:林小姐
[必]联络方式:站内信
──────────────────────────────────────
[选]其他事项:
- 翻译当日重要保险财经新闻重点,会提供中文,一次1-3篇,每篇约100-150字
- 非每日固定有,至少会前一天通知
- 需要翻的那天,约9:00-9:20会寄出中文部份,9:50请寄回
- 不会的专有名词可空着,不需浪费时间去查,主要是翻译句型部份
- 需要先请你试译一篇
其他疑问,请站内信。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.205.114 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1578898542.A.909.html
※ 编辑: myler (180.217.191.71 台湾), 01/14/2020 22:21:06
※ 编辑: myler (180.217.191.71 台湾), 01/14/2020 22:21:33
1F:→ myler: 已徵到 01/14 22:24