作者milk0602 (CL)
看板translator
标题[译者]milk0602 中英翻译_学术论文/留学文件
时间Wed Oct 10 17:07:39 2018
[必]前次自介：
[必]工作身分：全职笔译
[必]服务内容及费率：
论文中翻英2~2.5/字；英翻中1.5~2/字
留学文件、一般文件中翻英1.5~2/字；英翻中1~1.5/字
(皆视案件内容与交期调整)
[必]擅长领域：人文社会科学、心理学、教育、护理医学、商管行销(其他各领域皆可接
案)
[必]擅长类型：学术论文、留学相关文件、一般书信文件
[必]试 译：150字内
[必]联络方式：Email:
[email protected] 或 站内信
[选]联络时间：均可，会尽快回覆
──────────────────────────────────────
[必]学 历：英国华威大学(University of Warwick)社会所 性别与国际发展组
政治大学 民族系/社会系双主修
[必]翻译经历：
学术英文翻译公司担任全职翻译2.5年；兼职翻译2年；超过一年之校稿经验
翻译各领域之毕业论文、期刊论文、研究计画、政府报告、新闻稿、留学申请文件等等
[选]工作经历：
[选]翻译证照：
[选]语言证照：
TOEFL IBT: 107 (L: 29 S: 20 R: 29 W: 29) (2011)
IELTS: 7.5 (L: 8.5 S: 7.0 R: 7.5 W: 6.5) (2012)
[选]其他证照：
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：
1.从事翻译工作全职+兼职已近5年，另已累积一年多的校稿经验
2.一天八小时可翻译3000中文字
3.在翻译过程中若遇到有问题的句子，会积极与客户沟通，并适时给予修改建议
[选]翻译作品：（若未提供请勿删除）
[选]个人网站：（若未提供请勿删除）
[选]其他说明：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.50.31
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1539162462.A.3BA.html
※ 编辑: milk0602 (36.229.50.31), 10/10/2018 17:09:23
※ 编辑: milk0602 (36.229.50.31), 10/10/2018 17:12:28