作者ccdafu (Don't Settle)
看板translator
标题[心得] 推荐Thejust 中翻英
时间Sat Feb 3 12:40:43 2018
◎ 项目为必填项目,详细请参阅 #1KEr8OrU (translator)
◎帐号(译者或案主):Thejust (Chi)
◎评价(正评或负评):正评
○事由:
请季若中翻英文件。
回信非常迅速,所以很可靠,价钱合理,合作时也很有耐心和客气。
因为没有找过翻译,所以不是很确定翻译起来的情况,
季若也都会一个段落就跟我讨论目前翻译的情况,
询问我是否要调整,她也会尽可能给我建议。
我觉得她是位很愿意诚心讨论的译者。
翻译的内容符合我想要的。
案件也很准时交件。
很幸运跟她合作,是位可靠的翻译者。
◎至少择一填写
案件文章代码 (AID) :
案件类型与成交价格 :中翻英 1.5元/字
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.37.44
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1517632847.A.D58.html
1F:推 Thejust: 谢谢您的推荐 :-) 我很喜欢这麽特别的案件内容 02/07 01:19