作者iamyuhan (小不点是小不)
看板translator
标题[笔译] 中译英_科技产品比赛报名文件
时间Mon Apr 25 15:19:02 2016
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:粗估1300字,会依照翻译後您计算之准确字数付款。
[必]工作报酬:1.8/1字
[必]涉及语言:中译英
[必]所属领域:科技产品,有部分内容会提到一些工业设计的描述
[必]文件类型:产品比赛用文件
[必]截 稿 日:4/26星期二中午12点
[必]应徵期限:4/25 22:00前
[必]联络方式:先站内信,再换line及手机等
[必]付费方式:交稿後24小时内汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:因是比赛用途,所以希望可用最简短并可精确表达的文字
[选]参考段落:
[选]试 译 文:
[选]其他事项:希望双方可保持用line即时联络,对於需翻译之中文内容有疑问可随时
讨论。
上述内容有任何疑问欢迎来信询问。
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.161.36.17
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1461568746.A.337.html
1F:推 yisheng0904: 已寄站内信 谢谢您 04/25 15:21
2F:推 anadem827: 已寄站内信,谢谢您 04/25 15:27