作者eiling (天气晴)
看板translator
标题[笔译] 0.6/字_笔_日译中_医学论文_2万字_7/13
时间Mon Jul 6 11:43:37 2015
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 约2万字
[必]工作报酬: 12,000元
[必]涉及语言: 日译中
[必]所属领域: 医学
[必]文件类型: 期刊论文
[必]截 稿 日: 7/13
[必]应徵期限: 无
[必]联络方式: 站内信或
[email protected]
[必]付费方式: 预付2000元订金,交稿後2天内付清余额
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 因为是日治时期的文章,须能读懂当时的日文
[选]参考段落:
http://4fun.tw/Mpxd
[选]试 译 文: 第一段的第一句到逗点为止
[选]其他事项: 若无法连结到参考段落,请来信我再寄参考段落给你
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.109.197.129
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1436154221.A.F22.html
※ 编辑: eiling (140.109.197.129), 07/06/2015 11:45:28
1F:推 seraphmm: 网址太长请爱用缩址工具喔 07/06 12:48
※ 编辑: eiling (182.234.40.147), 07/06/2015 22:36:25
※ 编辑: eiling (182.234.40.147), 07/06/2015 22:40:33
2F:→ eiling: 已经改缩短的网址。谢谢! 07/06 22:41