作者karma9669 (最後燃烧的青春火焰)
看板translator
标题[徵求] 英翻日
时间Wed Jul 22 12:11:02 2009
[必]工作类型:笔译
[必]涉及语言:英文,日文
[必]所属领域:理工 表面物理 英文大纲一页
[必]工作性质 msn email
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:(字数/页数) 约700字/一页
[必]工作难度:中
[必]工作要求:专有名词不要求很精确,但要能让日本人看得懂
[必]截 稿 日:无
[必]工作报酬:请报价,上限1500 nt
──────────────────────────────────────
[必]应徵条件:ptt 站内信
[必]应徵期限:无
[必]联络方式:ptt 站内信 确定後 msn通信
──────────────────────────────────────
[选]参考段落:(若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:as the annealing temperature varying the 3C-SiC peak decrease
their intensities and can co-exists with peaks indicating other
kinds polytypes of SiC
──────────────────────────────────────
[选]其他事项:我是英文大纲的原作者,所以没有版权上的问题 谢谢
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.241.17.214