作者willy (阴天．晴天)
看板translator
标题Re: 感谢各位版友对商务法律文件英翻中讲座的热烈回响
时间Sat Mar 14 11:02:47 2009
承wazabi的意见
我倒认为可以变成这样：
法律博士有两种
一种是J.D，为法务博士
一种是S.J.D，为法学博士
这样可以和旧的译法并行，而未来仍可区分清楚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.120.106
※ 编辑: willy 来自: 123.192.120.106 (03/14 11:05)
1F：→ lifegetter:其实最重要的要改变中国的士大夫观念和学位挂帅... 03/14 22:40
2F：→ lifegetter:(我最帅...不管挂什麽...） 03/14 22:41