2010-11-1 自由时报 文／苏聪明 很多女性都有痛经的情形，面对疼痛，有人靠服药止痛，有人靠打针来缓解，其实，中医 治疗痛经也有一套。 ◎痛经分原发性和继发性两类： ●原发性痛经亦称功能性痛经，是指生殖器官无明显的病变，可能跟子宫发育不良，内分 泌失常或初潮精神紧张有关，年轻女孩子的痛经大多属於此类。 ●继发性痛经是指生殖器官有明显病变，如子宫内膜异位、子宫颈狭窄或子宫肌瘤症引起 ，多见於生育後女性及中年妇女。从发病的过程来看，继发性痛经发病的时间比原发性痛 经要长，症状也较复杂。 就中医而言，会出现痛经是因情绪抑郁、寒湿侵袭及脏腑功能失调等多种因素，导致血络 凝滞，经行受阻而引发疼痛，治疗上，应以活血化瘀、行气止痛、散寒除湿、调整身体的 内分泌及生殖器官的功能为主，以达到缓解子宫痉挛的效果。 在中医学理中，痛经的病理性质有虚、实之分，虚症是气血虚弱所引起，疼痛多在经後， 痛势较轻，小腹按摩後疼痛就会缓解，经色淡红而量少；实症则为气滞、血瘀、寒凝、瘀 热所导致，疼痛多在经前或经期，痛势较剧，按压时，更痛，色紫、有血块，血块排出後 腹痛暂时减轻。因此，诊断时必须注意痛经的发作情况，才能掌握正确治疗方向。 临床上，中医治疗痛经常以「当归泽兰汤」为主，再视个人症状调整，如虚症体质者可加 黄耆、当归以补气养血；实症体质者，可加香附、红花、桂枝及黄柏等来理气、化瘀、散 寒、清热，以达到治癒目的。 为了避免痛经的发生，经前和经期忌食生冷寒凉之品，以免寒凝血瘀而使痛经加剧；月经 量多者，不宜食用辛辣香燥之物，以免热迫血行，出血更多，在月经期内宜多休息，避免 做重活，同时应防止着凉。 （作者为高雄市新复兴中医诊所院长） http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/1/today-health5.htm -- 甲夫妇前後花了20多年，500万，养大一只可爱的小动物，名叫小花；小花26岁那一年，甲 夫妇把牠全身上下打扮的漂漂亮亮，宛如一个礼物，两方讲好以20万元价格交易小花，就 这样，乙夫妇花了20万元买下了小花。当甲夫妇把牠送到乙夫妇家临别时，甲夫妇与小花都 哭了，甲夫妇希望对方从此善待小花。我们不知道乙夫妇到底会不会善待小花，只知小花 从此换了主人... 然而，甲夫妇卖掉的只是一只小花？ 还是一只会生金蛋的母鸡？？？ [新闻] 晚年媳妇来照顾 婆婆变短命 http://tinyurl.com/29yq83x -- ※ 编辑: ami2010 来自: 61.216.245.205 (11/01 23:41) ※ ami2010:转录至看板 Doctor-Info 11/01 23:41 ※ ami2010:转录至看板 ChineseMed 11/02 00:03