<<「翻译与诠释」研讨会>> 时间- 2007.12.1-2 地点- 国科会人文学研究中心会议室 (台大校史馆二楼) 主办单位- 国立台北大学东西哲学与诠释学研究中心 此次会议主题：关於「文本」之形式与内容的探讨，此中关於所谓「文本之形式与内容」 者，殆须阅读者或使用者依附其在地 (local)、在时 (contemporary) 之本文化而有所 「翻译」与「诠释」乃有可能。「人文学」之为学科领域，以其具概括、扩延之功能方为 可能；此概括、扩延，又因「人文学」之为跨领域「文本」、之为「翻译」与「诠释」， 具有「形式」与「内容」，而可落实为学科领域。「文本」之有丰富之「翻译」与「诠释 」，即「人文学」─学术研究─之有「创意」。於此，本跨领域之「翻译与诠释」研讨会 ，当可期待於「人文学」视野展拓与学科深化之後续。 预期成果：研讨会当可诱发学界「再理论」(re-theorizing) 之人文作为与反思； 研讨会当可引导学者对「翻译」与「诠释」相关课题的注意；研讨会亦当可促使学者对 「文本 (之形式与内容)」重作学科式的反省。 协办单位：国科会人文学研究中心、国立台北大学中国语文学系 参加对象：全国各公私立大专校院、文教单位。 http://www.ntpu.edu.tw/files/announce/2007112885538.doc --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.127.32 ※ 编辑: deepfeeling 来自: 203.68.127.32 (11/29 13:27)