※ 引述《zkow (逍遥山水忆秋年)》之铭言： : 霍去病「是卖卤肉饭的」！韩国瑜叹：中华文化断根了 : ETTODAY : 2023年12月09日 21:29 : 政治中心／综合报导 : 近日教育部108年课纲引起极大讨论，古文存废的问题被许多名人拿出来讨论。对此，高 : 雄市前市长韩国瑜表示，去年与年轻的朋友聊天时，询问对方是否知道霍去病是谁，对方 : 却回答「卖卤肉饭的」，说法令他感到吃惊，更让他直言「中华文化在台湾断根了」。 : 韩国瑜9日表示，他去年与几位年轻朋友聊天时，谈论到了奥运及冠军等问题，於是开口 : 询问，是否知道「冠军」这两个字的由来。 : 发现对方答不上来，韩国瑜主动讲解，汉武帝时期的大将军霍去病曾出征匈奴，是当时的 : 一代名将，因为出征有功，受封「冠军侯」，而冠军侯的由来，则是取自「勇冠三军」或 : 是「功冠诸军」的意思。 卿子冠军 的美称在汉代之前吧 宋义号为卿子冠军 诸将都受其节制 可见这边的冠军是指诸军之首 并非功冠诸军 也非勇武过人的意思 「陈婴以项氏世为楚将，乃以兵属项梁，渡淮南 ，英布、蒲将军亦以兵属项梁。项梁涉淮而西 ，击景驹、秦嘉等，布常冠军。」 这边说的意思也是黥布往往担任指挥官 而非说黥布功劳最大 获最勇猛 是秦汉之际先有这个用语 汉初才会拿这个用语来命名侯爵 : 不过，等到韩国瑜询问年轻朋友，知不知道霍去病是谁，却得到「卖卤肉饭的」这样的答 大胡子是霍光 霍去病的弟弟 「光为人沈静详审，长才七尺三寸，白晢，疏眉目，美须髯」 我觉得是回答者想要搞笑 但是弄混了霍光跟霍去病 没有达到效果 最後新闻写出来就变成 「年轻人没学问」了 : 案，让他赶忙纠正，卖鲁肉饭的是胡须张，而非霍去病。 : 韩国瑜对此感叹，无论是欧洲、美洲还是拉丁美洲，全世界各国都在学习中文、想了解中 : 华文化，而台湾有儒家、道家及佛家等思想汇集，拥有最正统的文化，如今却主动将中华 : 文化的根切断，因此这两天讨论课纲的议题，让他十分激动。 : https://www.ettoday.net/news/20231209/2640170.htm : 心得： : 比较想知道除了历史课现在还有哪些课会提到霍去病？ : 还有霍去病的重要性真的有如韩总说得这样吗？ : 最近社会大众重新检视很多古代人物，是说学生真正要认识了解的有多少呢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.84.10 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1702180022.A.BDC.html ※ 编辑: vajra0001 (150.116.84.10 台湾), 12/10/2023 11:50:01 你根本没读懂我说啥 我啥时说宋义的冠军=冠军侯的冠军? 我说的是语源 冠军这个词的语源就是诸军之首的意思(如宋义) 後来才引申为 军功为诸军之首(如霍去病) 用英文来说大概就是Prime的感觉 语义没分化之前本来就是前者涵摄後者 而语义分化後的辞意无法涵摄前者 那韩要问冠军一词是怎麽来的 当然要从最初语源谈起 怎麽可能横截其中一段当典故? 譬如你要谈一日三秋 不从复沓体的诗经格律开始谈起 就不知道那个思念的渐进表达关系 并不是思念的程度真的如此狂热 而是要表达比对歌者(或群体)更加思慕对方之义 不从三代的历法谈起 就不知道三代一开始只有春秋二时 瞎解就会把一年半解为三年 第三段的三岁就无解 不从根源去了解 一定歪掉 讲也是白讲 ※ 编辑: vajra0001 (150.116.84.10 台湾), 12/12/2023 00:20:15