※ 引述《kukulala (报告一牛车)》之铭言： : 「南韩人创汉字」 大陆人骂无耻 : 【联合报／大陆新闻中心／综合报导】 2006.10.25 : 一篇南韩人论证「古代韩国人发明汉字」的文章，引爆大陆网友的强烈反弹和批评；愤怒 : 的网友表示，要发起抵制韩货和韩剧。 是否有原文可以让我看看? : 从教科书称「哺育黄河文明」，到以「端午祭」申请世界遗产，将中医改成韩医申遗，再 : 号称韩国是「金属活字印刷」起源，南韩人的口气愈来愈大，在文化领域频频主动出击， : 令不少大陆知识分子感到南韩咄咄逼人的气势。 我没看过韩国教科书上写着"哺育黄河文明"， 不知记者说的是哪一版哪一年代哪一年级的课本? : 上海东方网报导，这篇引爆大陆网友论战的文章「汉字是古代韩国人发明」，最早发表在 : 一家汉语研究的英文网站上。文章说，「东夷人是韩国人，是大汶口文化的创造者，被称 : 为汉字的文字，可能是高丽人发明的」；「在青铜器时代或商代，发展不同的书写系统酖 : 书写系统来自东部（阿尔泰／游牧民族)，而韩语正是阿尔泰语系」。 大汶口文化的发源地和现今的韩国距离颇远... 东夷和韩国又有甚麽关联我也不懂... 高丽建国时已是中国五代十国之末，不知记者是不小心把高句丽翻译成高丽了呢? 还是为了把子虚乌有之事写的逼真而提到高丽? 以上纯属个人猜测。 如果真有韩国人写了这样的文章，凭着一点点的历史常识也可判断， 他正在胡说八道，因为他一个人的胡说八道而辱骂韩国人，让小弟感到相当惶恐。 每个国家都有人会写一些幻想论文，大家彼此体谅一下... : 这名南韩人论证，殷（商）朝的统治者是高丽人，（甲骨文）一些基础象形文字，反映高 : 丽人的生活方式和风俗。例如：「家」字下半部分包含表示「猪」的汉字，而只有高丽人 : 把猪养在屋子；再如「日」字，包括一个矩形和里面的一个点，这个点代表着一只金乌鸦 : ，只有高丽人中流传过把太阳和金乌鸦联系起来的传说。 人之所以养猪，相信这里的历史专家都很清楚，我也不多提， 看到这样的内容，我想大家都可以判断该作者正在嘴炮... : 其次，因发明音乐和书写系统的伏羲来自「东夷」国（今山东省），「东夷」人以精射术 : 闻名，正如今天的韩国射箭队。第三，在采纳汉字的国家中，只有韩国严密地一个音节表 : 达一个汉字；第四，中国汉字是一种象形和表意文字，而韩语是世界上最先进的象形表意 : 文字。 任何有读过书的韩国人都清楚，在韩国，汉字也有破音字，谢谢。 韩国文字是拼音系统... 我慢慢觉得该论文的作者应该是低智能的韩国人或非韩国人... 若原作者真是韩国人，我也只能为敝国出了这麽一人... 躲到角落哀悼(?) : 「古代韩国人发明了汉字」的论述，近日在大陆各主要论坛引爆激烈讨论，大多数网友的 : 第一反应都是「韩国人在胡说八道」，一些网友则破口大骂南韩作者「无耻」、「可笑」 : 、「猖狂」，也有网友批评南韩作者是「异想天开、逻辑混乱」。 大陆人推文都很直觉很情绪， 如果我看到某外星人说韩国人是他们的後代， 我会骂说'"这个"外星人在胡说八道'， 其後的评语我个人倒满赞同的。 : 把这篇争议文章译成中文并贴到大陆论坛的网友表示，这篇文章其实早在四年前的汉语研 : 究和其他国际论坛，已炒得沸沸扬扬，他现在翻译此篇文章目的，是想以此唤起大陆民众 : 对中国文化的思考。他表示，越来越多的证据表明，「我们身边这个国家（南韩），开始 : 有计画地篡取中国的文化遗产来证明自己的伟大，从中医到孔子，从端午节到活字印刷， : 这是一个危险的信号」。 : 【2006/10/25 联合报】 我很想知道原作者是谁 如果贴得出来 我在韩国各讨论版询问後便可找出 韩国的乡民也满厉害说...XD 如果根本没这个人 这应该是有人故意挑起华人和韩国人间的梁子 是否真有其事 未有证据 就是不可信 台湾媒体的报导，真有其事者多少? 他们的报导只是告诉我们"听说有这麽一回事"... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 147.46.207.92