这标题实在是……手滑！！ XD -- Ref. http://tinyurl.com/3j6b5kp 卡友手滑 美国运通获利报佳音 2011/07/21 12:13:58（中央社台北21日电） 在卡友刷卡消费不手软，刷卡金额创新高，以及公司减少坏帐提列下，美国运通 （American Express Co.）获利攀升27%。 美国运通第2季净利达13亿美元，或每股盈余1.07美元，相较於去年同期的10.2亿美元， 或每股盈余84美分，以及彭博针对19位分析师调查预估中值的99美分。 以奈许（Ryan Nash）为首的高盛（Goldman Sachs Group Inc.）分析师在研究报告中表 示，贷款成长虽不易，但过去几季来多数持卡人刷卡支出攀升，特别是在高端市场。 现年60岁的美国运通董事长兼执行长谢诺（Kenneth I. Chenault）致力於推动最新网路 付款系统，以扩大事业版图，期能吸引原有富裕客户基础以外的更多客户。 美国运通推出的电子钱包Serve可望吸引更多交易到美国运通的全球网路，美国运通的全 球网路排名全球第四，紧接在威士卡（Visa）万事达卡（MasterCard）和中国的银联卡。 谢诺表示，「持卡人支出处於历史新高。」 美国运通表示，全球卡友刷卡金额攀升18%，至2076亿美元。第2季个人平均刷卡金额为 3767美元，较去年同期增加11%，美国运通去年在外流通的信用卡数较少。 总营收较去年同期攀升12%，至76.2亿美元，超越分析师预估。美国卡获利成长29%，至 6.65亿美元，国际卡获利增加4%，至1.61亿美元。 美国运通昨天收盘挫跌20美分，报51.89美元。该股在美股正常交易时间上涨0.54%，报 52.09美元。该股年初迄今计涨21%，涨幅在道琼工业指数中排名第二，仅次於国际商业 机器公司（International Business Machines Corp.）。 （译者：中央社刘淑琴）1000721 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.40.176