作者shinshong (锅は人生の缩図である)
看板WarringState
标题[新闻] 西班牙的日本武士後裔? 将检测 DNA
时间Wed Apr 11 19:08:06 2012
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120410-00001285-yom-soci
サムライ末裔?スペインのハポンさんDNA监定
江戸时代初期に渡欧したサムライの末裔(まつえい)ではないかと言われる「ハポン
(Japo'n)」の姓を持つスペイン人のDNA监定を行い、日本との関系を探る研究
プロジェクトが、近く始まる。
スペイン语で「日本」を意味する「ハポン」姓を持つ人は、スペイン南部セビリア
近郊の町コリア・デル・リオとその周辺に约800人が住んでいる。サムライの末裔
と言われるのは、〈1〉1614年にスペインに到着した「庆长遣欧使节」一行が同
町に一时滞在した〈2〉古文书に「ハポン」姓が出现するのは、一行が去ってから数
十年後から──などの理由からだ。
地元の郷土史家が「サムライの子孙」説を提起していることは、1992年の
セビリア万博の数年前から日本でも知れ渡り、関心を集めるようになった。
---
西班牙南部塞维亚 Coria del Rio 有大约800人的姓氏是 Japo'n(日本)
有一说极有可能是政宗派遣的「庆长遣欧使节」在当地留下的後裔。
将开始进行 DNA 监定的计画。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.38.6
1F:推 woodgatel:NHK表示:大河剧有新题材了 04/11 22:22
2F:→ mackulkov:那个时候日本不叫Japan吧 04/12 04:53
3F:推 Proteome:=============== 那时候 日本叫"nippon " (日之本) 04/12 10:04
4F:推 LUDWIN:不是zippon(西盘古)吗?xd 04/12 22:47
5F:推 Proteome: sorry 四楼才对 (看wiki or 绪形的信长) 04/13 09:39
6F:→ jab:武将谢夫罗德吗? 04/16 09:31