http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/28732791 最近发现坊间上有这本书，加上对於庆次郎有兴趣，就买了。 其实我很不喜欢日本人写历史小说的手法，那种第三人角度的强烈感， 让我觉得这比较像是说书而不是“小说”。 山岗庄八的作品更加劣化了我这个印象..... 不过隆庆一郎的风评令我再次想要试试看。 其实我对於前田庆次的印象，主要还是不脱光荣所建立的范围，不论是 透过信长之野望系列，还是战国无双系列。但真正让我有非常深刻回忆 的却是在大河剧〈利家与松〉里面的及川光博版的庆次，真的是吓死人 了。XD 虽然及川的外型的确有倾奇者的味道，但相对的，他也很难演出隆庆一 郎描述的，那种威猛高大，一整个阳光的庆次。不过，原哲夫的硬派画 风倒是挺传神的吧，只是我没真的整部作品看完。 小说中，隆庆一郎的这部作品获得高评价果然是其来有自，他透过一些 情节架构，一整个把庆次这个角色完整地呈现在读者的眼前，那种帅气 、风流跟迷人。此外，他还透过庆次郎，展现出另外一种观点的直江兼 续、秀吉、石田三成等人，还有一些形形色色的配角，都让人印象深刻 。流畅的故事展现，带着浓浓的冒险奇谈风，虽然不至於很紧凑，但仍 能吸引读者看下去。这就是一种成功。 基本上，我认为现在的台湾读者真的很幸福啦。出版社都愿意出版一些 日本战国背景，甚至幕末或其他时代的相关背景小说，记得十几年前这 还是有点奢侈的梦想啊。 远流这次推出庆次郎的小说，作品本身就相当出色，翻译也中规中矩， 编排没有什麽明显缺失，是还颇值得读者珍藏的。 共勉之。 -- 某夏日的午後，站在树下的两人... 伊达枫：其实我在等你问我一句话..... 孙尚香：什麽话啊？ 伊达枫：我在等你...等你问我「你真的爱我吗？」... 孙尚香：.....(脸红) 结局还是等续集(二爆) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.132.25 ※ fatisuya:转录至看板 book 03/22 23:32