作者Anjou (天佑台湾)
看板WarringState
标题[娱乐] 这是个悲剧
时间Mon Mar 1 22:36:21 2010
今天带女朋友上台北看病
她看病我就趁机跑去光华商场
看到日剧一部一百五 三部四百
好爽好爽 马上拿了一堆大河剧
一去结帐
" 先生 这些全部八百八 "
还好啊 三部八百八 还是很便宜......
" 先生 是每一部 八百八 "
然後我就是桌上的杯具
一部部的放回架上了......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.70.66
1F：→ Anjou:新的那部花之乱是谈应仁之乱的是不是？不知道好不好看/ 03/01 22:37
2F：推 Iser1ohn:我也有想拿过，结果发现标签有阴谋我就都放回去了…… 03/01 22:37
3F：→ dyzentins12:想当初完全是冲着万屋锦之介、野村万斋跟松隆子冲的… 03/01 23:34
4F：推 tws666:这种谜片私下交流就好 03/01 23:38
5F：推 babyincar:别浪费钱了吧 03/01 23:54
6F：推 LUDWIN:这种事我四年前差点犯过，那时候是一部九百五XD 03/02 00:30
7F：→ joinyuy:杯具 是茶杯还是酒杯? 03/02 01:41
8F：→ CostaDelSol:犯过这错...结果翻译还乱七八糟...囧 03/02 01:46
9F：推 kichyou:花之乱是大河剧史上收视最差的一部 03/02 19:55
10F：推 quietvox:刚刚查了一下维基...（默） 03/02 20:27
11F：推 tarepa:那边卖的都是盗版翻译都很烂!! 03/03 22:30
12F：推 smvv:不 要 买 你 会 吐 血 真 的 喔 不 信 试 试 看 03/06 01:32
13F：推 smvv:花 之 乱 这 部 根 本 就 是 来 乱 的 讨 厌 死 了 03/06 01:36
14F：推 filla:楼上ufoon上身? 03/07 16:33
15F：推 Pharaoh5566:会吐血加一... 04/21 02:47