作者BlueGarfield (日本战国小板仆)
看板WarringState
标题战国新闻--白山最古の铭入り板碑
时间Mon May 13 22:02:42 2002
白山最古の铭入り板碑 如来形三尊像﹑山顶付近で发见(北国新闻)
在白山山顶附近,发现於战国时代永禄五年(1562)刻有三尊如来像的板碑。
(板碑: 日本镰仓、室町时代,为了给死者祈求冥福,
用平板石所建立的碑,盛行於关东。)
根据石川考古学研究会干事宫本哲郎等人的调查,
确认这是在白山所发现最古老的板碑,成为研究白山信仰相当珍贵的资料。
板碑是在去年七月的时候,由宫本哲郎与鹤来市立博物馆的学艺员小阪大,
(学艺员: 博物馆专门负责资料蒐集、保管、展示的人员)
在白山山顶附近调查的时候所发现,板碑高43cm、宽26cm、厚9cm ,
材质是福井县所产的越前石(笏谷石),上有三座如来像的立体浮雕,
至於这三座如来是阿弥陀如来还是释迦如来,目前无法判明。
板碑的左侧刻有『永禄五(年)四月□五日』(□=无法判定的地方)
以及『周赞贞春』『道□』(□=无法判定的地方)等供养者的大名。
同样的板碑,於平成八年(1996)调查的时候,就已经在白山发现,
但并不完整,缺少板碑的上半部。这次所发现到的,
就是缺少的部分,而且还意外地刻有日期..等铭文。
由於在白峰村的公墓中,曾经发现被列为指定文化财的『六地藏板碑』,
上面刻的日期是『永禄五年四月十五日』。
因此这次所发现板碑所刻的日期『永禄五(年)四月□五日』
很可能是同一个时间(换句话说,□=十)
在白山所发现,大多是江户时代的板碑。宫本哲郎说
『由这个被安置在山顶的板碑,除了能了解信仰形态的历史,
还可根据石头材质探知其与越前的关系。
由於在白峰村所发现的『六地藏板碑』,是位於白山山麓,
所刻日期又相近,这两个板碑之间有何关联是相当值得研究的』
--
散り残る红叶はことにいとおしき 秋の名残はこればかりぞと
--石田三成
--
※ 编辑: BlueGarfield 来自: 61.224.40.85 (04/08 14:00)