柏拉图《理想国》第七卷「洞穴喻」 第三喻：the cave 〈於原文略做润饰，铺叙不佳之处尚请见谅〉 人，他们从生下来就被绑在洞穴里，不见天日， 手、脚、身体，甚至脖子都被固定在椅子上， 他们身後有面墙，墙上有许多猫、狗、马、人偶等各种事物， 事物之後又有一束火把，将总总事物的影子投射到这群人眼前的墙上， 於是这群人终其一生，眼睛所看到的东西，都是这些倒影而已， 而他们深深的相信，深深的相信这就是他们真实的人生。 突然，有一个人挣脱了绳索，站起身来往外走， 当他往外走的时候，发现了那些真的狗、真的猫、真的马、真的事物， 他越走越快、越走越快，终於走出了洞口， 发现了灿烂的阳光、真实的湖泊、真实的大树、真实的大地， 他没有办法接受阳光的闪耀，於是先望着湖中的倒影， 才知道，原来出生到现在，从小见到的树都只是倒影而已， 到现在他才能看见真正的树， 当他能适应阳光之时， 他已经准备好往这真实的世界前进，踏入这美好的真实。 突然，他想到洞穴里的人，他想到不能这样一走了之， 他必须回去，回去告诉洞穴里的人，要让他们知道真实的世界， 让他们可以挣脱手脚身体上的束缚。 当他试图说服其他的人们时，他们却不相信他， 并指着洞壁说除了墙上的影子外，世间再也没有其他事物了， 接着，打死了这位试图说服他们的人。 按：骇客任务！ -- 傲长啸 扫荡胸中不平事 低回吟 也笑轻狂也笑痴 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.213.78 ※ 编辑: worlddragon 来自: 61.228.213.78 (03/19 21:48)