作者alfahaha (被社会毒打的人)
看板TW-language
标题Re: [请教] 为什麽中部的人叫女友为「七仔」?
时间Sat Sep 24 23:56:55 2022
雄性雌性交合的动作
很多比喻叫做“骑马”----->马 引申为女性
因此女朋友就是“马子”
鼠牛虎兔龙 蛇马羊猴鸡 狗猪
1 2 3 4 5 6 7
因为十二生肖里面马是第七位
所以才叫“七”子
并且中原音韵：〔青杏儿〕宋词作〔青杏子〕，由数学的递移律可知儿＝子
且婴儿（台语念á）
因此七子＝七儿(念á)
※ 引述《ANGELB (神仙B)》之铭言：
: 因为你射了後
: 七仔会用身体部位或布巾帮你擦抵乾净
: 故称七仔
: 外省话 马子 来源自 虎子
: 虎子 就是尿壶
: 典故更黑暗 不提了
: ※ 引述《medusan (大湿不出事，万古如长夜)》之铭言：
: : as title
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.131.123 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1664035017.A.E29.html
1F：→ rogerliu84: 使用递移律找本字容易发生错误，请参考梅祖麟 (1999) 09/25 00:03
2F：→ rogerliu84: 〈几个台湾闽南语常用虚词的来源〉页 27-29，对於 09/25 00:04
3F：→ rogerliu84: 「格义式的构词法」及「囝」的探讨。 09/25 00:05
4F：→ rogerliu84: 简单来说，可能在构词法移借的同时，使用的元素仍然是 09/25 00:06
5F：→ rogerliu84: 基底语言的同义词，未必是构词法来源语言的同源词。 09/25 00:07
6F：→ rogerliu84: 另参考：杨秀芳. 2000. 方言本字研究的观念与方法 09/25 00:08
7F：→ saram: 七国音妻,妻子=七子.台语人把国语转回台语来当暗语用. 09/25 00:13
8F：→ saram: 七仔.未婚男女不方便称"妻/某". 09/25 00:15
9F：→ alfahaha: 我的确认为同义词是找本字的方法，明天再来发文阐述。 09/25 00:48
10F：→ alfahaha: 因为太晚要睡觉了。 09/25 00:49
11F：→ rogerliu84: #1YHWdJCR 请见陈世明一派的方法，其问题与版友意见 09/25 01:41
12F：→ rogerliu84: 以我所受过的语言学训练而言，历史语言学的比较法，以 09/25 01:42
13F：→ rogerliu84: 及声韵上的证据，比起同构、近义词来得有说服力 09/25 01:43
14F：→ saram: 有个笑话:世界上经济学家没有一个贡献世界经济. 09/25 07:59
15F：→ saram: 别以为语言学家那套能通吃江湖暗语,民间俗语. 09/25 08:00
16F：→ saram: 我的死党们经常过在嘴边一句话:你七仔咧?(你女友呢?) 09/25 08:01
17F：→ saram: 喜欢挑逗女生的被叫作七仔亏. 09/25 08:02
18F：→ saram: 台湾有俗语来自电视剧.如判(音)仔.是说呆人自以为是,却常 09/25 08:04
19F：→ saram: 被占便宜.因为有一部戏中主角叫"宋pan 不知其字)". 09/25 08:06
20F：→ saram: 被商人坑,叫"摃pan仔". 09/25 08:07
21F：→ saram: 现在媒体流行"盘子"一词. 09/25 08:07
22F：→ saram: 说台语人越来越少,能找到原义很难. 09/25 08:09
23F：→ saram: 我常说去你妈的声韵学.不如落观音问问死人. 09/25 08:10
24F：推 Tahuiyuan: 难怪韩语的「儿」读ㄚ，客语的ㄝ大概也是？ 09/25 11:19
25F：→ CCY0927: 避谈系统性音韵变化的方言本字考证法都是自以为是九流废 09/25 11:27
26F：→ CCY0927: 论，表示连现有的方言本字考证论文都看不懂。 09/25 11:27
27F：推 lidiens: 坤卦代表女生，曰元亨利母马之贞。故马引为女性合理吧 09/30 11:19