作者OscarJeff (艺术与城市)
看板TW-language
标题[情报] 揣着台语:基础台文佮语言保护
时间Sun Aug 18 13:33:36 2019
【揣着台语:基础台文佮语言保护】
Chhōe-tio Tâi-gí: Ki-chhóâi-bûn kap Gí-giân Pó-hō
嗨,大家!
筑苗好久没有办活动了,经过这麽长时间的沉淀,我们筹备了一场关於「语言」
的讲座。
语言是个庞大的课题,乘载了记忆、反映了生活;当一个语言逐渐被遗忘时,也
同时代表着一个文化的流逝。讲座的第一个部分【台语/文的过去、现在与未来】,正希
望界藉由认识台语/文的发展脉络与困境,来探讨何谓「弱势语言」。
第二个部分【台文的基本认识】,文字对於一个语言的延续绝对是重要的,在这
次讲座里我们将带大家练习使用「白话字POJ」,然而在开始之前我们要先来认识台语的
发音特色。相信许多人曾被长辈嫌过台语臭奶呆(Chhàu-leng-tai),却总是搞不清楚
发音哪里不对。一个例子是,goā-kháu 这个词常被发成oa-kháu,但前着是「外面
」後者是「活口」。语言学有个概念叫做音素(phoneme),指的是一个语言中能够区别
意义的最小语音单位。对这些特色的掌握度越高,书写也能更加顺利。
讲座的最後一部份,筑苗希望延续以往讲座的风格,以讨论的形式来收尾。一个
语言最有趣的莫过於各种不同的腔调、用词与句法,所以我们选择【台文的各地方言/腔
调差异】作为这次讲座的延伸讨论(其实就是来场腔调大战啦),大家也可以先准备一些
有趣的方言/腔调差异来分享,相信当天都可以玩得很开心
时间:2019.08.18(日)18:00~21:00
地点:江山艺改所
活动免费,没有提供晚餐大家记得吃饱再来(或是结束一起去吃宵夜)
场地没有低消,但鼓励大家点瓶装饮料搭配讲座
蛋糕甜点很好吃,入坑不後悔
讲者简介:
Huān Fumihico
● 清华大学人社院学士班四年级,来自云林。
● 高三开始研究台语文
● 大二开始学客家话(四县)
● 台湾母语联盟
● 十二场个人讲座
活动页面:
https://www.facebook.com/events/751091081992215/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.104.213 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1566106418.A.4B4.html
※ OscarJeff:转录至看板 NHCUE-Talk 08/18 13:34
1F:推 cutekid: 有直播吗 08/18 13:47