作者scottshai (打字猴)
看板TW-language
标题[请教] 《倒退噜》一歌为什麽要取名为倒退噜？
时间Thu Dec 21 14:28:50 2017
如题，最近因为一些姻缘际会回顾了《倒退噜》这首歌，
网路上很多相关的讨论及歌词解析，
但都没有特别讲到歌曲名的由来，不知道有没有人知道？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.82.112.129
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1513837734.A.3B6.html
1F：推 kennyg8304: 福建有位沈智勇先生在其〈台语歌曲《倒退噜》鉴赏 12/21 15:11
2F：→ kennyg8304: 说是要阳间的人往後倒退，与阴间交割清楚的意思 12/21 15:12
3F：→ saram: 可能是红头师公(道士)作法歌舞的曲牌之一. 12/21 19:28
4F：→ saram: 倒退是"退步"-backward. 在台湾庙会里,武轿(小轿)常有 12/21 19:30
5F：→ saram: 忽然停止而倒退的步伐,譬如经过跪伏的信众,又倒退到他头上 12/21 19:34
6F：→ saram: 给予特殊恩遇. 12/21 19:34
7F：→ saram: 而曲牌与歌词内容倒不一定有关系.如七字调,任何七绝诗可唱. 12/21 19:36
8F：→ saram: 那个"噜"="嘟"(移动意) 12/21 19:37
9F：推 pizzafan: 我猜只是转折或避邪的小方法 牌名跟内容未必有任何相关 12/22 18:44
10F：推 biglafu: FOLKLORE板 12/23 14:42
11F：→ biglafu: 可以问问宫庙的人 12/23 14:44
12F：推 MilchFlasche: 「因缘」≠「姻缘」^^ 01/05 11:21
13F：推 tiuseensii: 同时期最红的台语歌是林强的向前行，黄某刻意要唱反调 01/12 22:05