作者perspicuity (scalper)
看板TW-language
标题[词汇] 寝室
时间Mon Dec 26 12:36:18 2016
20年前那时我看到的士兵基本上彼此用闽南语交谈。
不过很多汉字的读音错误，寝室chhim2-sek误读为khim2-sek，
军舰kun-lam7误读为kun-kam3。
最近这几年，我在台湾火车上看到的士兵都改用华语交谈。
--
台日大辞典查询(1931年上卷，1932年下卷)
http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘为霖厦门音新字典查询
http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.56.65
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1482726983.A.F42.html