作者bewealthy (bewealthy)
看板TW-language
标题[词汇] 托...的福
时间Wed Dec 24 00:43:00 2014
闽南语： 帮(png)汝e福
客语：打帮汝
--
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1419352983.A.859.html
1F：→ ayung03: 「傍(png7)汝个福气」、「骹踏马屎傍(png7)官气」。 12/26 17:24
2F：→ saram: 逢 12/26 20:14
3F：→ bewealthy: 阮e方言是变调做png33福，颠倒转--去本调是1抑5。 12/29 02:13
※ 编辑: bewealthy (140.112.4.211), 01/07/2015 01:15:18
4F：推 KangSuat: 荫(im3)。 03/13 12:43