作者incandescent (随便)
看板TW-language
标题[词汇] 请问国历日期的说法
时间Mon Mar 24 09:59:14 2014
请问 两个问题：
1) 国历10号 以内的会说 “初…“吗？
因为感觉农历比较会这麽说
如果不说的话，该怎麽说
2)11号以後会说”～号 “吗？还是说 “～日”？还是都不说，只说数字？
手机排版，请见谅
-----
Sent from JPTT on my GIGABYTE GSmart G1362.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.214.167.41
1F：推 griff:1.我会 2.可只说数字 03/24 10:33
2F：→ william0612:1.会 2.都可以 03/24 15:19
3F：→ incandescent:谢谢 03/24 20:19
4F：推 hoochie:1.我有听过老岁仔说新历都那样讲,甚至新历1月也可以讲正月 03/24 21:56
5F：→ hoochie:2.我自己是讲号 03/24 21:57
6F：推 qsasha:我们家10号以内都说初几初几,10号以後只说数字 03/25 23:12
7F：推 ckpiano:「正月」(争月)会比较道地一点 04/03 00:18
8F：推 ayung03:「正月」个「正」,爱读白读个"tsiann",毋是读"争(tsing)" 04/15 10:28