作者vajra0001 (闲邪存诚)
看板TW-language
标题[语音] 请问姜母鸭怎麽念
时间Wed Nov 14 11:43:02 2012
因为台语不是我的第一语言
所以讲的也不算好
在其它版有人提到姜母鸭
我直觉的认为跟公母鸭同音
但是据版友说 我的发音不正确
但是我还是很疑惑
姜母鸭 gang bo aˇ
公母鸭 gang bo aˇ
请问差别在哪里
困惑中
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.28.71
1F：→ Widder8:没有跟公母同音吧@@ 姜不是kiunn吗？ 11/14 12:28
3F：→ griff:公鸭的「公」台语读起来很像华语的「刚」且无鼻因 11/14 12:30
4F：推 papaganono:你应该是因为江->"gang" 所以把所有jiang都读为gang 11/14 13:11
5F：→ kimchimars:kiunn-bo-ah 11/14 13:41
6F：→ kimchimars:公是kang/kong 11/14 13:41
7F：→ vajra0001:感恩 是我弄错了 11/14 18:31
8F：推 ymzk:感谢2楼大大 你的网址也帮助到我了^^ 11/14 22:17
9F：推 tokai:姜、江发音差很多喔 11/15 13:56
10F：→ tiuseensii:台语的能见度太低,使得现在孩子都自创发音,唉... 11/17 12:23
11F：推 NeiSeHai:毕竟台语只有口语相传，没有正规的读音教学... 11/17 23:14
12F：→ NeiSeHai:我是指一般学校里~ 而会去自学读音的，都是少数人.. 11/17 23:15
13F：→ KangSuat: 姜母鸭(kionn-bo2-ah)。 03/14 00:12