作者sitifan ()
看板TW-language
标题[语音] 捡角（闽南语的「没出息」）
时间Tue Sep 4 18:30:02 2012
其实是khioh kak8, 不是khioh kak
http://tinyurl.com/d4px95y
编号 30907
台语 khioh-kak8
其他腔口
汉字 [拾搁]
解释 无用e5废物。
例句 一世人 --去。
--
摘译台日大辞典查询
http://taigi.fhl.net/dict/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.36.215
1F：→ tiuseensii:一直以为是"缺角"LOL 09/04 18:44
2F：推 Chengheong:我的父母都超过70岁了，他们都说khioh-kak8 09/04 19:10
3F：推 Sinchiest:跟 丢掉 tho2-kak8 一样 都是 kak8 09/04 23:33
4F：推 Yokita:我小时候爸妈教我要念khioh4-kak8 他们也是解释说这个词 09/11 10:23
5F：→ Yokita:原意就是丢掉的意思 所以要我念kak8 09/11 10:24