龙部长说过的台语电视台还算数吗（吕东熹） 2012年05月28日 更多专栏文章 刚刚就任第一位文化部部长龙应台，2008年1月2日，曾以文化人身分，针对当时4位总统 候选人提出︰「台湾未来，一块三毛？」四大问就教於总统候选人，你在第1问6个次项的 第5项提问，你要求4位总统候选人承诺「成立『台语公共电视台』，培植一流的闽南语创 作」，现在，你身为首位文化部长，请问︰你说过的「台语电视台」还算数吗？ -------------------------------------------------------------------------------- 本来，在公广集团（TBS），特别公视董事会纷扰仍未解之时，提出这样的问题，并不是 好时机，不过，作为第一位文化部长，有责任，为自己曾说过的话落实，特别是，你在担 任香港大学讲座教授时，曾在2008年12月25日应邀出席金门举办的高峰论坛，还特别提醒 总统马英九，不要忘记文化白皮书上竞选承诺，以现有电视台或 公共电视，把台湾发展 为 「闽南语文化输出国」。（详见 2008年12月26日，《联合报》金门报导）。 现在，我将你「文化四大问」有关台语电视台的提问，完整抄录如下︰「成立台语公共 电视台，培植一流的闽南语创作。不要把闽南语糟蹋到LP的层次，它是最优美的古汉语之 一。超越族群政治层面，把闽南语看作台湾的重大文化优势，可做全球行销。世界闽南语 人口超过5千万，若诚心经营，台湾有条件成为全球最优质的闽南语文化输出地。 」 其实，做为一个所谓优势人口的河洛人，它在母语传承上，本就占较大优势，很难去比 照原住民或客家族群成立电视台，但从现实母语传播或教育来看，台语一样面临严重流失 的情境，甚至联合国教科文组织在1999年《文化多样性宣言》，亦将河洛话列为保护濒临 消失的语言之一；且在实际母语传播上，河洛话在电子媒体的语言使用，已成弱势语言。 台语播出比率递减 NCC年度报告统计2007年至2010年《电视台使用语言比率》，台湾4大族群在母语传播上， 华语占极大优势（无线电视播出比率79.12％、78.65％、81.09％、81.39％），原住民语 最具弱势（无线电视播出比率是0％，卫星电视比率最高不到0.5％），甚至还不如英、日 等外语的传播，河洛话（无线电视比率9.21％、8.56％、7.43％、7％）与客家话（7.07 ％、7.08％、6.90％、7.07％）差距不大，但台语播出比率则逐年递减，客家话最主要有 政府保护措施，每年编列预算给客家电视台。 但不管哪个族群语言，近4年来，除华语在电视台使用比率逐年上升，相对的，其他的母 语都下降，甚至原、客电视台预算也逐年下降，当然，河洛话更自生自灭。2007年公广集 团曾提出，以河洛话为主的《南部台》（公视二台），设台地点虽早已选定高雄市，但5 年来未见实质进展。 2000年总统大选，前总统陈水扁竞选时承诺，要成立的原民、客家电视台，已如期於任内 设立，但他承诺将文建会升格为文化部，及文化部年度预算要从0.38％提高到2％的承诺 未能落实，则被龙部长批评「文化立国，说到没做到啦」，现在，你已就任首位文化部长 ，请问，你说过的「台语电视台」，说到做到吗？ 作者为公视台语新闻制作人 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20120528/34258927/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.14.148