作者chiu721115 (台东~好山~好水~好无聊~)
看板TW-language
标题[请教] 入声 4 8 不分
时间Mon Mar 5 14:06:52 2012
1F:推 Larkin:听讲台中腔较分袂出4声佮8声,毋知会是这亓原因无 ??? 03/04 00:44
2F:推 ayung03:大约十年前台湾开始九年一贯的乡土语言教学,当时有一种说 03/04 15:57
3F:→ ayung03:法,中台湾(台中.彰化)有人四、八不分,换言之,第八声读成和03/04 15:58
4F:→ ayung03:第四声相同,但事实上,南台湾将第八声读成高降调,泉州腔将03/04 15:59
5F:→ ayung03:第八声读成低升调,分得清楚的闽南语族仍然和多,不能因某些 03/04 16:01
6F:→ ayung03:人群四、八不分,就把原作者的错误认知合理化。 03/04 16:02
7F:→ ayung03:除非大家认同闽南语入声不分阴阳,但我想不会有人认同吧! 03/04 16:04
我一直觉得电视台的台语很怪 尤其是讲到入声调
像是 生日 斗未合 出入 钻石 在发音
感觉有点听不习惯 和我们南部发音不太一样
看到这篇我才想起中部入声 4 8 不分
去年我姐夫一家子来我家"讲亲情"
因为我姐夫他们家族是中部人 还真的是4 8不分
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.133.12.193
※ 编辑: chiu721115 来自: 140.133.12.193 (03/05 14:08)
8F:推 ayung03:四八不分在我看来,是一种误读,一旦大家都这麽说,久了就会 03/05 15:35
9F:→ ayung03:积非成是,变成一种新的方音,漳州腔的第6声同第2声,大概就 03/05 15:36
10F:→ ayung03:是这样的历史成因造成的吧...... 03/05 15:36
11F:推 hangea:我自己因为是後天学习 所以也常48不分 不过像这个 Chit-e5 03/05 15:39
12F:→ hangea:与一个Chit8-e5 还是会分 难道中部人两个发音一样吗?! 03/05 15:39
13F:推 tokai:指的是4,8本调吧 变调都分很清楚 个人认为北部亦4,8本调不分 03/05 20:34
14F:→ tokai:且这现象 有优势化的倾向 03/05 20:35
15F:推 hangea:因为电视台上都是北部腔吧 我在北部跟电视上从来没听过结尾 03/05 22:05
16F:→ hangea:讲nih的台语 但在台南几乎天天听到... 03/05 22:05
17F:→ tokai:电视台也不算台北腔 "八月"很少听pueh-geh8 "鼠"也不念tshu2 03/05 23:06
18F:→ tokai:"筋"也少讲kun 优势腔大致是南部音韵为主 03/05 23:07
19F:推 kontrollCat: 泉腔 3 7 同声 也是一样 不完美 03/06 22:01
20F:推 adst513:我记得泉腔有一组声调不分是因为第六声造成的? 03/06 23:40
21F:→ adst513:(指有分第六声的泉腔) 03/06 23:40
22F:推 qin:电视是南部腔 北部偏泉腔只有少数出身台北的艺人讲 03/07 00:41
23F:→ tokai:马如龙听来很像 但我不知他实际出身 陈美凤也算少数代表 03/07 00:44
24F:推 qin:有看公视台语新闻的可以注意一下 主播讲南部 旁白讲北部XD 03/07 01:00
25F:推 jj3164:陈美凤据说是温州裔,不知语言上有无影响。 03/07 01:14
26F:推 hangea:忘记在哪边看到 公视的雅雯其实是澎湖人 只不过来台湾跟着 03/07 17:58
27F:→ hangea:台湾的腔口讲 03/07 17:58
28F:→ amatrrosivi:你是指中部山线吗... 我爷爷也没有4 8 不分... 03/08 21:50
29F:→ amatrrosivi:而我爸在鹿港长大讲海线腔 8声还念成5声的调值咧... 03/08 21:51
30F:推 ayung03:泉州腔的第八声虽然和第五声同样为低升调,但调值并不同。 03/08 23:15
31F:推 jasonmasaru:我家也不分48,我是看电视才知道的... 03/12 20:34