作者hangea (Li)
看板TW-language
标题[请教] 现在复兴本土语言的最佳绩效可达多少
时间Mon Jan 9 01:35:20 2012
台语的部份,因为字典算多,
比例上,老一辈的人大多还是都会讲,
讲得好讲得坏是其次(例如用字很精确,或很会用俗语、用典等等)
还有早期的文献、
或是有作家有在创作(虽然当代作家不多…题材也不够广是问题)
想问问看客语、各族原民语的部份,现况如何?
假如,现在全台湾的人民,突然觉醒,每个人都跟犹太人一样,
拼死教育自己的子女,就算自己的第一语言不是希伯来语,
也要让子女的L1是希伯来语。
各族的最大绩效能达到多少呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.125.218
1F:推 kontrollCat: 问题是无法度予人民重视母语 无像犹太人宗教个力量 01/09 05:02
2F:推 painttt:宗教是一个办法,但是伤偏.排他性悬..颠倒会予力量减弱 01/10 05:01
3F:推 jj3164:各族原住民语较惨的是通行程度低,语言内容和分布又很复杂 01/12 23:31
4F:→ jj3164:比较起来客话还有较广一些的区域可以共通 01/12 23:32
5F:推 qin:原住民还有就是无文字纪录+人数稀少 老人过世=文化历史失传 01/27 02:40