作者totodoghouse (托托)
看板TW-language
标题[请教] Rihanna's Umbrella in Hokkien
时间Thu Jun 18 00:36:59 2009
Rihanna's Umbrella in Hokkien
https://www.youtube.com/watch?v=nisqFc9s4Ow
从朋友那看来的,应该是新加坡那边的东西,还蛮好笑的。
虽然说是闽南语(他们讲福建话),从英文歌词直译过来的
可是却有很多地方听不太懂。
不晓得有没有人可以完整听出他们在唱什麽??
不知道PO在这边问可不可以,如有违反版规请版主删掉吧~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.163.103
※ 编辑: totodoghouse 来自: 114.43.163.103 (06/18 00:37)
※ 编辑: totodoghouse 来自: 114.43.163.103 (06/18 01:07)