※ 引述《sitifan (Stephen)》之铭言： : 陈运栋透露，客委会已讨论通过，最近编列明年九十八年度概算时，将先把国小 : 课本翻译成客语，原则上六个年级十二册课本分成初、中、高三级，大约两个月 : 可译完成，可提供孩子用功练习与教师加强教学的依据，两年後即九十九年度即 : 可开办小学客语认证，以逐步落实客语认证边做边改使客语文字化更臻完善的目 : 标。 : ------------------------------------------------------------------------- : 我们小学的课本将有两套, 华语和客语, 那闽南语呢? 我e5回应真简单，咱家己来翻译！即项代志我想欲作嘛有一暂仔--a。 m7-koh，tsit-ma2 e5小学课本真 oh-买。 若逐家有心，若有人会当提供课本，逐家分分leh，趁歇热来翻译， 无定着嘛是两个月着翻译会了。翻译好e5课本，看是beh上网(tsiunn7-bang7) 作 e-learning，抑是欲 POD (print on demand) 出册来行销拢会通。 所以，有人欲 sann-kap 来 翻译--无？我知，遮有真济 gau5-lang5 :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.218.121.227