作者changlu (cccc)
看板TW-language
标题台北向世界问好!不必用福佬话!
时间Tue Mar 18 02:24:40 2008
台北市政府最近推出了一个发现私房台北的活动
(
http://travel.1111.com.tw/TAIPEI/prize.asp#)
各族群与各国的人
用不同的语言表达「你好」
很有趣的
福佬话在这个活动中被消音了
这似乎是现在福佬话的处境吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.0.128
※ sitifan:转录至看板 politics 03/18 07:21
1F:推 nsk:他们大概认为holo话不足代表台北 或是非ROC代表语言吧 03/18 13:22
2F:推 Sinchiest:哈...有道理... 03/18 18:55
3F:推 coreytsai:不只无闽南语 也没有客语和原住民各族语言 03/18 22:49
4F:推 DSNT:除了中文和台语,我听不懂其他语言,所以我不知道台湾其他语 03/19 01:47
5F:→ DSNT:言有没有含进去,如果没有,为啥福佬话不含进去会很奇怪?.. 03/19 01:48
6F:→ DSNT:这个版本的比电视拨出的版本要长,从电视版本的来看,里面的 03/19 01:49
7F:→ DSNT:语言就是各国的官方语言,这样子福佬话没有被用到会很奇怪吗ꄠ 03/19 01:50
8F:→ changlu:里面有不少是方言,不是官方语言! 03/19 02:22
9F:推 DSNT:比如说?楼上可以指出那几段吗?.. 03/19 07:21
10F:推 STARET777:我只听到一种中国方言─广府话 但那是港澳的官方语言 03/19 08:39
11F:推 choper:不只粤语 还有吴语 (沪) 03/19 11:31
12F:推 poptkd:"台北国"又不用holo话 XD 03/19 18:33
13F:推 coreytsai:粤语 上海话 不是方言 是地区语言 03/19 19:45