作者tonyhome (运气真背)
看板TW-language
标题[请教] 阿沙不噜
时间Mon Oct 30 00:51:27 2006
「阿沙不噜」有人有听过吗???
请问是什麽意思???
感觉是从日文过来的
另外「阿依沙子」是不是打招呼的意思啊??
因为日文有这个词
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.152.51
1F：推 goddora:1. 杂七杂八 2. あいさつ 打招呼 10/30 01:51
2F：推 bdw:第一个有听过，第二个可以用白话字写一下吗。因为想不到 10/30 08:31
3F：→ bdw:是什麽。又用中文音来凑总是有点差异。 10/30 08:32
4F：→ bdw:请问goddora第2个解释前面的空白代表什麽意思 10/30 08:34
5F：推 Yenfu35:第二个的汉字写法是「挨拶」。 10/30 09:58
6F：推 zhutuoni:Q2 那大概是打招呼的意思，从日语来的。 10/30 11:00
7F：推 goddora:前面的空白 @@???? 10/30 17:16
8F：→ tknetlll:没装补完吧 我也没装 应该是aisatsu的日文假名 10/30 17:46
9F：推 Sinchiest:1. a-sa-phu2-luh (不入流的东西) 11/05 16:27