作者inosen (小王子的冒险)
看板TW-language
标题HOLO语的文献目录汇编
时间Tue May 24 20:19:58 2005
各位:
我手边有一本中国人编的书目虽是讲闽方言当中有闽南方言一条,不过基本上
很大部分是台湾人所写的文章。
张嘉星辑着,《闽方言专题文献辑目索引1403-2003》(北京:社会科学文献出版社,
2004)附光碟资料库索引,但我试过可能要用简体字电脑比较合用。
这本书目很大部分是讲所谓闽南方言的研究,几乎是百分之九十以上,其中多为台湾
学者所写。
也有讨论其他的闽南方言,如海南还有潮州甚至连浙江省都有。
据说讲「闽南话」(广义而言的)的族群,全世界会讲闽南语的人超过5000万,
全世界语言使用人口当中,闽南语排第22名,但这仅供参考。资料来源:
http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh
这样看来「闽南语」人口还蛮多的,不过闽南跟台湾占最多。
闽南不是一个有政治主体的地方,想要靠文字标准化来存续是不太可能
新加坡基本上已经全面向英语及华语看齐。
所以HOLO语文字标准化最有可能成功的地方似乎只剩下台湾,但由於这又牵涉到
政治角力,人民的觉醒(对於HOLO台语的看法),以及台湾整体去殖民化的情况
在可见的未来,个人蛮悲观的,以现在全世界语言消失的速度及方式,基本上
未能成功形成一个该语言使用族群书写文字的语言(这需要一整套的配套措施),似乎注
定是将逐渐失去活力成为死语而消失。
--
To be or not to be.That's the question
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.235.202
※ 编辑: inosen 来自: 220.137.235.202 (05/24 20:22)