台湾是个移民的社会 操不同方言的移民平时交流机会很多 所以会寻求彼此最容易互懂的语言公约数 也由於台湾的移民大部分来自泉州与漳州 所以闽南语在台湾成了「漳泉滥」 只不过各地混合的比例有所不同 有的地方偏漳腔多些 有的地方偏泉腔多些 大致上，偏漳腔流行於近山地区，因此被称为「内埔腔」 偏泉腔流行於沿海地区，因此被称为「海口腔」 虽然泉州人的人数比漳州人还要多 但是台湾的漳州腔内部差异比较小而且集中 所以整体而言台湾的闽南语偏漳腔多些 厦门也是个移民社会 其优势腔也是由泉腔与漳腔混合而成 所以厦门闽南语和台湾闽南语非常接近 这证明了人们在寻求语言的公约数时往往有相同的共识 厦门闽南语和台湾闽南语的差异只不过是前者比後者多偏些泉腔 因此，台湾闽南语的方言差异其实是漳泉滥比例的不同 是一条光谱上的不同位置 以鹿港口音为偏泉腔的极端、宜兰口音为偏漳腔的极端 而最年轻的高雄口音与台东口音是二度移民的结果 因此最接近台湾优势腔 台湾闽南语方言光谱 泉腔 ↑ ∣鹿港 ∣ ∣澎湖、大甲-布袋沿海（以上为海口腔） ∣ ∣台北盆地、新竹沿海（偏海腔，接近厦门腔） ∣ ∣台南-高雄、台东（台湾优势腔） ∣ ∣台中盆地、彰化-嘉义内陆（以下为内埔腔） ∣ ∣宜兰 ↓ 漳腔 辨识台湾闽南语方言的关键词 溪 青 皮鞋 糜 热 好 海口腔 khue1 chinn1 pher5ue5 ber5 luah8 hoo2 偏海腔 khue1 chinn1 phe5ue5 be5 luah8 ho2 优势腔 khe1 chinn1 phue5e5 muai5 juah8 ho2 内埔腔 khe1 chenn1 phue5e5 muai5 juah8 ho2 -- 一图胜万言！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.70.103 ※ Richter78:转录至看板 Geography 06/19 18:08