今天(1/28)， 要介绍到交址刺史朱符。 虽说其传文没有几行， 但出处及备注却十分冗长， 故请诸位耐心看完。 如有译文中有写不洽当的地方， 请多多见谅。 ------------------------------------------------------------------------------ 朱符，扬州会稽郡人（1）。中平年间，因交址刺史丁宫被朝廷召回至朝廷担任重大官职 ，而接任为交址刺史（2）。一上任时，任用同乡虞襃、刘彦等人为交址中的高阶官吏， 开始欺压百姓，也强迫他们缴交税收。其中，就有一条黄鱼就要收一斛稻米的份量这项规 定。直到初平年间，当地人无法再忍受朱符的行为，而决定起兵反抗。同时，使山中的贼 寇趁机攻下许多郡县。因此，朱符选择逃入到海边，但还是无法避免人民的追杀，而落到 被杀的命运（3）（4）。由於，他的去世引起交址更加混乱，也促使交址太守士燮逮到机 会，私底下派三位弟弟分别管理一郡来扩大势力。最後，朝廷派遣张津接任为交址刺史（ 5）。 【出处及备注】 （1）在《三国志‧吴书八‧张严程阚薛传‧薛琮》的＜上疏请选刺史＞中，有提到朱符 的出身地为扬州会稽郡。 （2）从《三国志‧吴书四‧刘繇太史慈士燮传‧士燮》来看，接任丁宫为交址刺史的无 疑是朱符。关於丁宫何时被朝廷徵召，就要先寻找他担任朝廷公卿的时间，才可推测朱符 接任的时间。首先《後汉书‧卷八‧孝灵帝纪》说丁宫在中平四年（187年）五月由光禄 勳晋升为司空。再来，《三国志‧吴书四‧刘繇太史慈士燮传‧士燮》提到的交址刺史丁 宫在受到朝廷的召回之後，有担任过司徒，而且《後汉书‧卷八‧孝灵帝纪》：「五年… …司徒许相罢，司空丁宫为司徒。」从这些来看，能确定在《三国志‧吴书四‧刘繇太史 慈士燮传‧士燮》和《後汉书‧卷八‧孝灵帝纪》提到的丁宫皆为同一人。另外，《後汉 书‧卷三十一‧郭杜孔张廉王苏羊贾陆列传‧贾琮》和《後汉书‧卷八‧孝灵帝纪》提到 贾琮於中平元年（184年）就任交址刺史，并「在事三年，为十三州最」，才「徵拜议郎 」。从这能推论，丁宫最晚在中平四年（187年）五月时仍为光禄勳，而贾琮大概於中平 三年至四年之间（187年）改任议郎。不过，因无法确认丁宫初任光禄勳的时间，故推测 朱符在中平年间初任交址刺史。 （3）《三国志‧吴书八‧张严程阚薛传‧薛琮》的＜上疏请选刺史＞：「……又故刺史 会稽朱符，多以郷人虞襃、刘彦之徒分作长吏，侵虐百姓，强赋於民，黄鱼一枚收稻一斛 ，百姓怨叛，山贼并出，攻州突郡。符走入海，流离丧亡。……」 （4）在《三国志‧吴书四‧刘繇太史慈士燮传‧士燮》说到士壹在董卓乱政时，才逃到 家乡。接着，才发生交址因刺史朱符的去世而大乱起来这件大事。而裴松之就对这引用到 《吴书》：「会卓入关，壹乃亡归。」根据《後汉书‧卷九‧孝献帝纪》，董卓於初平元 年才正式入关，故朱符的去世於初平元年之後发生。 （5）《三国志‧吴书四‧刘繇太史慈士燮传‧士燮》：「交州刺史朱符为夷贼所杀，州 郡扰乱。燮乃表壹领合浦太守，次弟徐闻令(黄有)领九真太守，(黄有)弟武，领南海太守 。…….朱符死後，汉遣张津为交州刺史」 ------------------------------------------------------------------------------ 再次感谢诸位能读完如此简劣的文章， 下次有可能发表丁原的传文。 之前在撰写朱符的传文时， 有引用《牟子理惑论》而努力考证朱符和朱儁为一对父子， 但直到阅读完在《汉唐佛史探真》中对於《牟子理惑论》的研究， 才理解朱符和朱儁并非为父子， 故不书写此。 -- ◢///|||\\\◣ 喂!!我说他们已经走了!!!◣\◣◣◣______________________ ╱ \ ╲╲ / ψfreijaking ★\/ \◣ / ▏ │ │ │ │ |◥◥◥\╲﹨ 谁会躲在那罐头里阿!!!◢\◤◤◤◤▏ │ │ │ │ \ \\/▃╬◣ ︱ バカ!おまえはバカだ!! ◥◣\/◢ ▏ │ │ │ │ 橙C □ __ ▏﹨ \ \ 口 ◤ │ │ │ │ 汁E ▼◤\\ | バカじゃない! 桂だ!! \▼/◣▏ │ ψfreijaking --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.85.219