※ 引述《[email protected] (@@....)》之铭言： : ※ 引述《[email protected] (choco, late)》之铭言： : : 翻译成大白话就是「摆架子」罗! : 题外话~~ : 以前我还在补习班补习的时候啊,补习班的国文老师突然讲到这一段 : 以下的他的观点 : 其实各位同学,不要以为张飞是莽夫,其实他很聪明,他专门在刘备身边扮黑脸 : 怎麽说呢,刘备去找诸葛亮找了两次找不到人,他当然会觉得丢脸啊 : 两次专程跑到人家家里,结果都没找到人,这脸要往哪放 : 这时候张飞很聪明,他看的出来他的大哥觉得没面子,所以就说啦~~ : 我就他妈的带一条绳子到他家,他要来就来,不来也把他绑来当大哥的军师 : 他说这些话是替他的大哥解套,说这些话一定会传到诸葛亮的耳边 若说解套 上面这一半我倒也有同感 张飞帮刘备扮黑脸 诸葛亮不一定会看到 但是刘备的手下们都看到了 本来嘛 请一个乡巴佬请到被人家放鸽子两次 大家都很没面子 大家还会想 我们主公应该不会再去了吧 难道犯贱吗? 这时候刘备再骂一骂张飞 说人家齐桓公下乡五次才请到贤才云云 大伙气也出了 又听到刘备原来是「求贤若渴」这样的解释 一切也就圆满了 : 同学可能觉得,哪有那麽好吓,诸葛亮是被吓大的吗,是,他就是被吓大的 : 所以第三次去就出来了 : 以上是我以前补习班老师的说法,各位觉得咧~~我是觉得应该不是这样啦^^ -- ╭──── Origin:<不良牛牧场> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮ │ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [61.228.88.43] │ ╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免费拨接→电话:40586000→帐号:zoo→密码:zoo》 ◣◣◢ ─╯