看板SAN
标 题Re: 演义中的诸葛亮.............................. …
发信站台大电机 Maxwell BBS (Tue May 14 01:24:20 2002)
转信站Ptt!news.ntu!news.mcu!news.cs.nthu!freebsd.ntu!bbs.ee.ntu!Maxwell
※ 引述《[email protected] (屁儿)》之铭言:
: ※ 引述《[email protected] (风月繁星)》之铭言:
: : 那比较夸张的一定是吴起...
: : 听说他没打过败战呢..@@
: : 不知真的假的..@@
: : Smangel@void7777
: 白起 岳飞 得胜率100% 可惜都不得好死
: 不过白起後来被赵匡胤赶出武庙
: 岳飞被清朝的皇帝打压 不然他可是武圣 哪轮的到关羽呀
岳飞其实有讳败唷...
另外,後人对他的评价一样有所溢美唷。
(这不是说他不好,其实他很不错了。)
(参考孙述宇先生《水浒传的来历、心态与艺术》。)
(另,和谈事参考刘子健先生〈岳飞〉,收於氏着《两宋史研究汇编》,联经1987。)
再说岳飞地位,在下以为说「打压」有点过度了。
清代未予国祀,然而基本上仍然敬重。又,关羽的神格早在清以前已超越岳飞。
底下转录一些我在别的版贴的文字。
在大陆的民族出版社《满学研究 第三辑》中,有一篇金启孮先生的〈从满洲族
名看清太宗文治〉。
金启孮先生这篇文章,大义是说清太宗定族名「满洲」(来自「文殊师利」),
定国号「清」,意在超越女真一族的藩篱,成为中国皇帝兼蒙古大汗(金人只有
华北)。太祖时代眼光仅限於统一东北各部,而太宗则有了吞并全国的条件与雄
心。在这个情况下,自然要尽可能减少阻力。例如用和「明」比美的「清」取代
只能号召女真人的「金」等。文中提到,「在满族民间,《岳飞传》广为流传,
清初尚有满文译本。八旗营房中对岳飞甚至尊称为『岳老爷』,与称清的护国神
关羽『关老爷』同等敬重。」这里要说明一点:关羽在民间的地位,早在清代以
前就高过岳飞了。陈朝光大间在玉泉山为之立庙,隋文帝开皇九年在解县立关羽
庙,但迄唐代终,关羽的「神位」还不算高。宋代开始,皇帝不断给关羽晋爵,
徽宗崇宁元年追封关羽为「忠惠公」,次年进为「崇宁真君」,宣和五年封之为
「义勇武安王」,黄茂才为之写了〈武安王赞〉。南宋高宗建炎二年封之为「壮
穆义勇王」,孝宗又封之为「英济王」。元代(晋升孔子为「至圣大成文宣王」
的朝代)为了以忠义武勇约束臣民,也给关羽加了封号,全名「显灵义勇武安英
济王」。甚至俞樾怀疑关羽封帝事在元代就出现了。从文学作品来看,说关羽的
在质和量上也超过直接说岳飞的。明代时民间信仰上关帝已远超过孔子(这有点
像印度人信仰黑天--克里什纳Krsna--的远超过有空名的大梵)。清代初期受三国
演义影响(毕竟说岳飞的并没有这麽好的文学作品),更把关羽升至护国神的地位。
然而在清代八旗子弟的「子弟书」中,三国段落虽多(水浒也不少),也有岳飞
的段落。(我在这里道个歉,启功先生有提过「子弟书」,见氏着《汉语现象论丛》,
北京中华书局,但没有说到这段。系我事隔多年误记。)《清车王府钞藏曲本》
(江苏古籍出版社)中的子弟书中就有段〈全扫秦〉二十八回。以岳飞为正面
人物,诉说秦桧受冥报的经过。摘头回一点给各位看看:「姓岳名飞字鹏举,
老爷的英名天下传。牛头山下一场战,杀得番兵心胆寒。朱仙镇大破了兀术兵
千万,四太子海马脱逃不敢犯边。旌旗到处无人挡,马到成功得胜还。眼看着
大宋中兴金国灭,不料那国运有循环。奸贼秦桧通塞北,南北勾搭里外连。…」
再摘末尾诗「宋室江山未应常,天佑泥马渡康王。既生岳某安社稷,又降秦桧害
忠良。…」正负形象非常明显。
当然,《说岳全传》一度被禁(其实也没认真执行,因为书中大量宣扬忠孝关念。),
然而可能原因很多,我没有仔细查出来。以曾静案的紧张来看,民族问题也不是
不可能。不过,真要说,就连《三国演义》也被禁过。清太宗天聪九年四月诏:
「野史所载,如交战几合,逞施法术之语,皆系妄诞。此等书籍,传至国中,
恐无知之人信以为真,当停其翻译。」(当然,这个诏令也是说说而已。)我以
为禁的原因未必只有一种。(《说岳全传》有些史事讹误到了夸张的地步。例如铁
木真被当成金的三元帅等。)
--
※ Origin: 台大电机 Maxwell 站 ◆ From: 61-230-79-250.HINET-IP.hinet.net