完整版新闻? XD 霍金小赌 大强子对撞器实验找不到科学圣杯 法新社╱郑诗韵 2008-09-10 14:35 （法新社伦敦九日电）英国着名的天体物理学家霍金今天说，他押一百美元， 赌明天展开的大强子对撞器实验，不会发现被视为宇宙科学圣杯的难解粒子。 「欧洲共同加速中心」明天将在历来最复杂的科学实验中，启动「大强子对撞 器」（LHC），首次在大强子对撞器主环注入，并且循环粒子束，将粒子束加 速到接近光速後相撞。 霍金告诉「英国广播公司」（BBC）广播电台：「大强子对撞器有四分之一的 机会，增加我们研究粒子互动的能量。根据目前的想法，应该足以发现希格斯 粒子。」 霍金的知名着作「时间简史」（A Brief History of Time）等书，促成天体 物理学科普化；他还说：「我想，如果没发现希格斯粒子，会更令人兴奋，那 就表示某些地方出了错，需要重新思考。我赌一百美元，我们不会发现希格斯 粒子。」　　 虽然霍金质疑发现希格斯粒子的可能性，但他表示，这场实验可能发现已知粒 子「超对称夥伴」关系的超对称粒子。 「希格斯粒子」是一种理论化的粒子，可以解释为何其他粒子拥有质量。多年 来科学家欠缺能够产生强大对撞的机器，以证实号称「上帝粒子」的希格斯粒 子确实存在。 http://news.yam.com/afp/international/200809/20080910625919.html 天体物理学家霍金100美元打赌 对撞机不会发现"上帝粒子" 钜亨网╱钜亨网 查淑妆‧台北综合报导 2008-09-10 13:54 据探索发现网站9月9日报导，着名英国天体物理学家史蒂芬－霍金(Stephen Hawking) 周二(9/9)表示，他已经拿出100美元作为赌资，打赌即将於9月10日开始运转的大型强 子对撞机是不会发现「上帝粒子」的存在的。 大型强子对撞机於格林威治标准时间10日7时30分将在着名的欧洲核子中心正式启动。 科学家能希望借助这台世界最大的粒子加速器，以接近光的速度和力量撞击质子，让 宇宙大爆炸再次上演，从而揭开宇宙形成之谜。 而大型强子对撞机的首要任务就是为了找寻被喻为「上帝粒子」(God Particle)的 「希格斯玻色子」 (Higgs boson particle)。 希格斯玻色子是44年前由英国物理学家彼得－希格斯所(P.W.Higgs)提出的一种理论 存在的粒子。它被视为物质的质量之源以及电子和夸克等形成质量的基础。希格斯 玻色子是现代物理学最为关注的研究课题。 希格斯提出，其他粒子在希格斯玻色子构成的「海洋」中游弋，受其作用产生惯性， 由此产生了质量。然而，在上世纪80年代粒子物理学标准模型所预言的62种基本粒子 中，只有希格斯玻色子至今显形。 科学家希望，借助大型强子对撞机产生的超高能量深入物质内部，最终找到神秘的希 格斯玻色子。 如果大型强子对撞机确能发现希格斯玻色子的存在，它将填补所谓「标准模型」(即概 括我们当前对粒子物理学知识了解的理论)里的一个巨大空白。希格斯玻色子还有助於 解释质量成因，以及标准模型下一些粒子拥有质量，而其它一些没有质量的原因。 希格斯说，如果希格斯玻色子确实存在，我可能会打开一瓶东西，里面装的是香槟， 因为威士忌喝起来不像香槟这麽痛快。 不过，英国着名英国天体物理学家斯蒂芬－霍金9月 9日在接受英国BBC电台采访时却 指出，大型强子对撞机是不会证实希格斯玻色子的存在的。 他表示，如果我们没有在实验中发现希格斯玻色子的存在，那麽这将是一件更令人激 动的事情。因为这表明我们在某方面做错了，我们需要重新来考虑这件事情。我已经 打赌100美元，他们是不会找到希格斯玻色子的。 在被问到这次实验找到希格斯玻色子存在的可能性时，霍金表示，这次实验有可能会 发现超伴子(superp artner)。超伴子是从超对称假说(supersymmetry)中得出的一种 粒子。 该假说认为，每个粒子都有一个尚未被发现的、自旋不同的超伴子。如果大自然严格 遵从超对称性，粒子与超伴子的质量必定相同，它们对希格斯玻色子的影响则精确抵 消。 霍金表示，如果能发现超伴子的存在，将是对弦理论一个非常重要的支持。 他还指出，无论大型强子对撞机能发现什麽，都将会告诉人类关於宇宙形成的信息。 http://news.yam.com/cnyes/international/200809/20080910625803.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.120.221