作者kinda (天天)
看板JLPT
标题[JLPT] N1合格心得
时间Sun Sep 2 02:48:36 2018
==========
Q:第几次考?
A:第2次
Q:为什麽决定考N1?
A:第一次(2017/12):因为不想工作,想去日本玩两、三个月,找个藉口。
第二次(2018/7):因为第一次没过。
Q:五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟?*[m
A:10年前,两周吧
Q:学日文多久了?
A:10年前在地球村学到动词变化之前,之後维持N5程度到一年前。XD
Q:学日文的契机与过程?
A:
契机:
2016/8 在八月看了凉宫春日的无尽的八月,
因为比想像中的有深度的多,进入了二次元的世界
2017/4 关西圣地巡礼完後、逛日本桥时。看到有地方偶像的表演,
就和朋友进去看,拍完合照後... 发现我只会说
「我从台湾来的。」
嗯 就想、还是要好好学日文。
过程:
第一次考念了约500小时 (手表计时、不含看日剧和动画时间)
2017/7 离职。想去日本生活两、三个月。就开始找 Share House
发现还蛮好找的,跟台北套房价格差不多...
後来在东京住了两个月、京都半个月。
2017/8 重新学50音,每天花两个小时读 「日本语 GOGOGO」一课。
一个月看完四本。看完时,很有成就感。下个月才发现忘超快...
2017/9~ 到东京的 Share house。日检开始报名时,本来打算报 N2。
但有计画要念 600小时,加上汉字文化圈的加护,手滑报了 N1。
我错了。认识了 Share House 的台湾人和欧美人後,九月大概
每天只念三小时。还好东京的十月是雨季。每天下、每天下,
不能出去玩,比起台北的冬天还惨烈的多。
每天去图书馆,过起考生的生活。一天6小时吧
周末的时候,一大群日本人一起等开门。如果晚15分钟到,
K书区就会没位子...
11月到京都有种大概 N1会考很惨的感觉。住在京都大学附近,
去了附近 google map 上 4.8颗星的K书中心。它开了30年!
超安静、附咖啡。有两墙的漫画。高中生还会偷看浅野120的18禁
漫画。总之就是一个神奇的地方。
(
https://goo.gl/maps/KqJeQtuSJkS2)
因为谁都不认识,所以能每天 K书 7到11小时。
11月初,还在看N3文法 & 背N2单字。
其他时间就逛寺庙、吃京大食堂、看枫叶 blah blah
12月回台湾考试时,N2单字没背完。文法也只背完N2。
=> N5 + 500小时 = N1 93分
第二次考又念了200小时 (不含日剧、动画。但包含看NHK新闻)
中间隔的7个月,看了6-7本日文小说。(阅读变低分)
考前20天每天念6小时。针对重点复习。
=> N5 + 700小时 = N1 110分
Q:如何准备?
A:堂堂正正的、不佛系的一直 K 日检考试用书。
纪录念书的时间:
第一次考用手表正数计时。
第二次考买了可以倒数计时震动的手表。以每50分钟一节纪录。
Q:那听力呢?
A:第一次考
单字书找可以用听的、文法书也找用听的。
第二次考
听看过的动画、果青两季24集。
买了两本山田社的N1听力书。
1. 用1.3倍速做一大题
2. 1倍速听,对照看全文、红笔圈起没听懂的地方
3. 1.5倍速再听一次
Q:用了哪些书、模拟试题、报章杂志?
A:因为想说没补习,就不省买书钱了。很多没念完,下面只列出有念完的
第一次考
1. 日本语 GOGOGO 四册。
自学很推荐,但复习时有点难整理
2. 无师自通!初级日语文法 (简中版) 复习gogogo文法超好用
(
https://tinyurl.com/ydfosw6l)
3. 日本语能力试验N3文法 星野惠子、辻和子
(大推)
(
https://tinyurl.com/ybtrp8pe)
这本虽然是题目本,但我完全没做题目,只看後面的每句的详解。
他的句子都蛮长的,然後解释的
超详细,看完功力大增。
PS: 本系列的 N1 & N2 详解就不是很仔细。
4. キクタン日本语 日本语能力试験 N2 (闻いて覚える日本语単语帐)
キクタン日本语 日本语能力试験 N3 (闻いて覚える日本语単语帐)
(
https://tinyurl.com/ydxmuxkm)
这系列是用听的背单字,电车上很好用。
他会念「日文-中文-日文」,听到日文的时候就可以考自己知不知道意思。
另外,他有照词性分类。复习动词时很好用
缺点是:他念中文时是中国腔、中文解释有时不全
5. 读这本就够了 新日检N2、N3文法 潘东正
这本有附听力光碟,一直听就会熟。
但碰到真正考试时的灵活题目没用...
6. N1读解问题集 尚昂文化
考前一周狂做,练习在助词後面画线断开句子。
第二次考:
文法
1. TRY! 从文法掌握N2 大新书局
2. TRY! 从文法掌握N1 大新书局
pros: 能练听力、各种题型。我把题目全做完了。
cons: 文法的解释有时看不太懂,用3补足它
3. 完全掌握1级 文法对策 大新书局
简单易懂。但我没有做他的题目
4. 日本语能力试验N1文法 星野惠子、辻和子
只拿来练习排列组合的文法题。
单字
1. キクタン日本语 日本语能力试験 N2
完全记熟了N2的动词、形容词和副词。没背N1单字...
听力
1. 合格班日检听力 N1 山田社
2. 新制对应 绝对合格!日检必背听力 N1 山田社
这两本题目没有重复,
1.3倍速後接近真正考试。
其他家的模拟试题用的字和转的弯,都太简单了。
Q:考试当天开始前作了什麽复习?
A:因为前一次考,文法排列组合错很多。
当天早上做了6回 n1文法排列组合题 (5 x 6 = 30题)
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
A:两次都剩下15分钟左右检查
Q:为什麽 读解 最低分?
A:第二次只有看原文小说准备。原文小说都是叙事文。
和考题都是论说文差很多。
Q:其他补充?
第二次考完又以为没过。有点崩溃,就一直看日文小说。
就此从二次元的世界转入一次元的世界。
两个月看了250小时、20本左右。Kobo买电子书好贵 T.T
以下开始推荐一般向日文小说入门:
Type1.角川つばさ文库 (汉字都有标假名,看几本之後。读音的选择题都可以猜个七成)
1. 君の名は 新海诚
你的名子的动画小说
2. 圣の青春 大崎善生
讲一个将棋选手的生平 (PS: 很厚)
3. 駅伝ガールズ 菅圣子
女子高中生都大路马拉松接力的故事,很薄。
Type2.能看12集动画,然後看一本小说的类别 (通常都不硬)
1. Just Because! 鸭田志一
有点胃痛的高中们
2. 多田くんは恋をしない 中村能子
公主系列
Type3.用字不难的小说、又好看的
1. かがみの孤城 辻村深月
很厚500页。2018年本屋大赏得主,赢第二名很多。
讲数名不登校国中生的故事,故事到60%的时候一直高潮到结束!
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
A: 2017年12月
N1
╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 25/60 │ 37/60│ 31/60│ 93/180│
╰────┴───┴───┴────╯
2018年7月
N1
╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 36/60 │ 31/60│ 43/60│ 110/180│
╰────┴───┴───┴────╯
低分过N1之後清楚知道自己多弱。
心理上,10年前在地球村学一个多月时还比较有信心。
N1的单字和文法在小说里经常出现。
对於
动词与副词,考完後才找单字本特别去背熟,对读小说帮助很大。
PS: 目前口说大概N4水准...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.184.53
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1535827722.A.831.html
1F:推 nuelle: 写得很好耶!很人性化XD 09/02 11:05
2F:推 DiawKu: 推,蛮厉害的!很有毅力 XD 09/02 11:31
3F:推 GIN1967: 脚踏实地的心得!很实用!share house的经验感觉有趣 09/02 13:16
share house 只会提升做菜和喝酒的能力 XD
4F:推 michelle0816: 推 蛮有条理的读书计画啊 09/02 13:19
5F:推 nogardercas: 这篇很真实,推 09/02 15:06
6F:推 shu723: 想跟原po一样去日本生活两三个月~ 09/02 15:56
如果 share house 有优惠活动 + 自己做菜 (PS: 有优惠的都比较接近大自然)
生活费不会比台北市高多少喔
7F:推 cd850327: 这篇我喜欢,推 09/02 16:24
※ 编辑: kinda (1.34.184.53), 09/02/2018 20:35:16
8F:推 serena5410: 推京大食堂! 09/03 12:37
9F:推 loking: 写的好详细,很有帮助,谢谢! 09/12 09:36
10F:推 kojika: 推 09/30 17:02