作者iPhone777 ()
看板NIHONGO
标题[心得] 大便汉字练习簿
时间Tue May 2 12:35:49 2017
今天分享目前日本小学生最爱的"大便"汉字练习簿!日文名称是「うんこ汉字ドリル」
请参考图文介绍
http://honey777honey777.pixnet.net/blog/post/222352483
教大家写汉字的就是翘胡子、黄皮肤?的大便博士!
做家长的看到这可能会崩溃虾米! 让小孩子写这种练习簿!?
但这丛书可是有好好的对照文部科学省(类似日本的教育部)颁布的"新学习指导要领"
并由汉字练习专家撰写出来对小孩子最自然的学习顺序
笔画以及该汉字重点都标示明确
最重要的是...大便博士会用许多有趣的大便日文让大家自然地记起来唷!
记得佛洛伊德讲过4岁前的小孩会对排泄感到兴奋~我想这也是大便练习帐受欢迎的原因XD
部分大大可能会觉得"汉字需要学吗?" 是低!我不否认繁体字和日文汉字的确有8成相似
但其实有许多汉字还是需要经过练习的! 因为部分和中文字不一样，也有不少是中文里头
没有的!
虽然香蕉草莓已经拿下N1满分了，但家里还是摆着「汉字マスターN1-N5」
接着进入正题，我们来看有哪些有趣的例句吧!!!
小学2年级，学习汉字"妹"
例句:いもうと思い のお兄さんが うんこを かたづけている
(对妹妹很好的哥哥在收拾妹妹的大便XD)
从例句也可以学自然日文用法，如XXX思い就是对XXX很好，总是会为XXX想的日文说法
小学3年级，学习汉字「転」
体育の先生は空中で回てんしながら、うんこをしてみせた
(体育老师在空中旋转还边拉屎给大家看XDDD)
小学4年级，学习汉字「産」
うんこは、海外のものよりも国さんがいいね
还いいね WW (说到大便，国产的比外国制赞XD)
小学5年级，学习汉字「仏」
大ぶつのうんこでも ここまで大きくはないぞ
(大佛的大便也没有到这麽大XDD 到底是多大!?)
小学6年级，还有出现像是...
当店はうんこの持ち込みをお断りしております。
看到这句只有...そうですよねW 这种用敬语讲大便超欢乐XD
最後一题，留给大大挑战一下:
うんこパーティーの费用は父が负たんしてくれた
以上就是大便汉字练习簿的介绍!
--
日语学习相关文章
http://honey777honey777.pixnet.net/blog/category/2474181
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.18.183
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1493699755.A.5AF.html
1F：推 elthy: 有笑有推 05/02 12:39
2F：推 wielinom: 好有趣XD 05/02 12:49
3F：推 hdw: 有趣推.....难道我心智只有4岁XD~~~居然觉得有趣 05/02 13:32
4F：→ hansamuE: うん、この 05/02 14:32
5F：推 tina93169: 例句笑死XDD 05/02 20:22
6F：推 jun2006: 哈哈哈哈，太有意思了 谢谢原PO让我回到4岁XDDDD 05/02 21:13
7F：→ medama: XDDDD 05/02 23:53
8F：推 paj: XD 05/04 00:01
9F：推 joshua5201: うんこ！ 05/07 11:52