========== Q：第几次考？ A：N2的话是第1次 Q：为什麽决定考N2？ A：算是自我实现吧，自学日文也有一段时间了，想说考个检定测试一下自己的实力这样。 去年七月考N3蛮高分通过的，於是就趁着士气高昂(?)来挑战看看N2。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？*[m A：好久以前的事了... 大部分应该一周内就记起来了，但长的比较像的几个平假名，直到学习初期有时仍然 无法马上区分。 Q：学日文多久了？ A：高三下~现在研究所一年级 只论时间的话是快五年，但中间有好一段时间其实没什麽长进XD 一路上都是自学来的OTZ Q：学日文的契机与过程？ A： 契机： 小时候就蛮喜欢看日本卡通和节目，加上妈妈年轻时短暂学过一点日文，家里有 一本旧旧的日华辞典，因此小学跟弟弟一起抱着字典研究了五十音XD 学会了之後就 开始会去听喜欢的动画歌曲。 中学时期接触更多电玩和漫画，养成了追连载的习惯（抱歉小时候没有支持正版 的观念，现在已改进XD）当时每周为了可以更早一点知道漫画剧情都会去爬日本部落 格或讨论区，但其实有看没有懂，因此下定决心有朝一日绝对要把日文学好，翻译不 求人！ 现在的主要学习动力则是不靠字幕看懂更多日剧、日本节目，以及未来想到日本 深度旅游XD 过程： 小学学会五十音之後一直没有什麽系统性的学习，顶多就是会查一些喜欢的歌的 歌词然後跟着唱这样。直到繁星推上理想的科系之後，高三下因为很闲所以就开始了 学习日文的旅程。 一开始是抱着《大家的日本语》狂啃，搭配网路上出口仁老师的文法讲解影片， 有想不通的地方就去请教日语好的同学，到大一下终於消化完《大家的日本语》前四 册，约略有个N4程度。 升大二之後因为课业很繁重，日文的学习就又进入停摆状态，只有偶尔看动画/玩 游戏会注意看注意听而已QQ 大四下比较轻松之後被朋友推坑几部日剧，於是心中的日文小宇宙又再度被点燃 。快速读完以前的笔记找回N4的记忆後，就开始以N3为目标分为 单字/汉字/文法/ 阅读/听力 等进行各个重点击破。 Q：何时开始认真准备？ A：这个好像有点难讲... 去年7月考完N3觉得挺有信心的，就趁着暑假时间开始接触N2。 可是说来惭愧，研究所开学之後很忙又渐渐放掉日文，尤其是12月考试前後强碰期中 考，又刚好发表了一篇论文要出国参加研讨会，我记得直到考前一天我还在实验室待 到半夜快十二点才回宿舍OTZ 所以真正有准备到的应该就是暑假约两个月+考试当天早上抱佛脚吧QQ (考试前一直觉得放掉那麽久要大事不妙了啊啊啊啊) Q：如何准备？ A：主要就像前面说的，分成各个科目买书回来看 文法主要就下苦功猛K书，看到一个句子就开始拆解然後回想这个文法有没有学过，是 什麽意思这样。 虽然N2文法好像很多很杂又很散，但持续这样作久而久之也就慢慢消化了，而且可以 连这个文型应该要怎麽接续都一并熟悉起来。（比较不会落入只记得文型意思却不会用的 窘境，考试一样GG） 单字/汉字主要也是跟着书走，平常不管在任何场合，只要遇到有不会的单字就查清楚 记到笔记本，见一个杀一个。有时候查一个单字的过程中就会多冒出好几个额外的单字， 虽然辛苦但我认为应该可以让字汇量快速增长。 能作到以上两点的话，基本上阅读应该是挺OK了，我就没有再特别准备。 另外也有部分的累积是靠游戏XD 我感觉有强迫症，都会仔细看完每一句日文对话， 就连没什麽用的NPC也会跟他对话完才继续走进度XD Q：那听力呢？ A：主要是游戏/动画/日剧的累积吧 我都会尽量找有双语字幕的，这麽一来听到没见过的用法或单字，就可以马上参照日 文字幕学起来，有时候也可以思考这样翻译用意何在。 因为我很杂食算是什麽都会看(连大河剧、历史剧我也是很喜欢看)，所以也从中学习 了一些口语用法或比较古老的用法XD，这样到处吸收一点日本知识让我觉得很有成就感。 最近开始挑战直接看生肉(连字幕都没有那种)，某种程度也算是圆了我当初学日文的 初衷(?) 针对听力的部份我也有买书，可是时间不够只作了一点点QQ 最近应该来补完一下。另 外我偶尔也会听NHK网路新闻。 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ A：书名/作者/出版社 我就只列N2部分了 1) 文法我主要是读大新的《完全掌握文法 问题对策2级》，我自己觉得这本是该写的 都讲解得很清楚、例句的质和量也都蛮适当的，可是就是差在编排比较没有系统性 ，类似的用法不一定会摆在一起，需要自己下功夫整理并比较相似的文型。 之前好像看到板友说这本有老师带的话会比较不错，像我是自学就吃力一点QQ (当时是因为同系列的3级、4级都整理得很好所以2级这本也早早就买了，只好硬着 头皮啃完，事实上这本也是蛮营养的啦XD) 另外朋友有给我一本寂天的《N2/N3文法特训：新日本语能力测验》，我个人觉得 文法这方面寂天整理得算不错，例如说有关理由、原因的就都会摆在同一个章节 一次丢出来（比较像适时适所500的感觉）。 但我这本算是比较精简浓缩版的，或许比较适合拿来复习（虽然时间不够我也没读 完...最近要来补完他OTZ），想要紮实一点的应该可以参考同出版社的《新日本语 能力测验N2文法解析》，就写得比较详细，给有兴趣的版友参考一下。 2) 单字部分我用了大新的《满点语汇N2》，这本我觉得整理得挺好的，不是字典式的 呈现，而是围绕着同一个主题(例如说政治)然後丢出一堆相关的单字这样，也有一 些易混淆的比较。 这本分类非常多元，全部啃完应该可以有很广泛的单字量，而且题目量不少，解答 有时也有一些额外的补充。整体而言我是很喜欢，但认真读起来蛮累人的（因为很 紮实），上考场时也只念完半本多一点。 3) 汉字的部分我用的是大新的《新日本语能力试验对策 N2汉字篇》，直到N3的汉字 对台湾人来讲应该都不是什麽大问题，但到了N2就开始出现一些读法是比较特殊的 （个人意见），所以就想说也买一本汉字来加强一下，顺便当作充实单字量，但只 读一半就上考场了。 这本的表现算是中规中矩吧，满点系列也有出汉字的，有兴趣的版友可以自己去书 局翻翻较喜欢哪一本，我觉得好像差不多。 4) 阅读就像前面讲的没再特别准备了耶，顶多就是每本书最後可能有模拟试题把他作 一作练一下手感，重点应该是当天睡眠要充足、思路要清晰，才不会被陷阱骗走。 5) 听力我觉得重点应该是要多练习，所以就随便拿了一本题目看起来很多的山田社 《绝对合格 日检听力N2》来作，每一题都有仔细讲解而且不用翻到最後面去，这点 我是觉得蛮不错的。 可惜准备时间不够...我只作完1/5，因此这本书实际用起来好不好我就不方便随意 评论了QQ，最近无聊可能会拿来写一写这样，反正都买了...XD 报章杂志部分应该就是NHK网路新闻吧！ Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A：当天只觉得火烧屁股了，就把前述书籍有念过的部分快速浏览一次这样；作了一次官 方的模拟试题稍微进入一下状况。 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A：时间算充裕，有回去重新检查一次，最後再去想那几题不确定的题目。 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A：这个在问什麽我没有很懂耶XD 呃...依照考场规则来回答的话，我并没有先翻阅试题卷。 Q：为什麽 言语知识/听解 最低分？ A：因为分数有点尴尬，我就依照对网路参考解答所错的题数来回答(?) 言语知识一共错了四题，主要原因是单字量问题，都是死在没见过或不熟悉的单字。 听解也错了四题，前面部分有一位大叔讲话像含卤蛋一样超糊的我听不清楚... 最後一大题我觉得很难，因为不熟悉题型（听力那本应该要认真作完的QQ），前面两 题没认真抄笔记，被考得乱七八糟；最後两题稳住之後，就都有回答正确。 听解最後一大题真的考好细啊...奉劝大家一定要认真动笔记下关键字！ Q：其他补充？ 我觉得脱离了初学者阶段之後，背单字突然就变得好重要，尤其是从N3进入N2，单字 真的就是个大门槛。 假如单字量不够多，考单字当然会死得很难看这不用讲，就连本来学过的文法、读解 ，都可能因为看不懂关键单字而栽跟斗；听力更是需要单字了，其实我自己的经验觉得N2 的语速其实也没有比N3快很多，难就难在很多单字可能会听不懂，没有吃够多单字就很容 易在连锁题GG一整排。 这次的感触非常深，我自认也没有准备地特别充分，但就是考运不错、加上平常有下 功夫在吸收单字，考出来的大部分都看过，所以最後成绩算是很不错。单字背得多真的是 先赢一半啊...这可是再怎麽有天份也抱佛脚不来的，一步一步紮实的基本功OTZ 另外就是日检跟日文能力的关联吧，日检不考说跟写，所以像我这种完全自学的人也 可以有不错的成绩，但心里总有种不踏实感，总觉得好像要论实际日文能力还是差了其他 人一截（虽然去日本玩的时候也算大部分的状况都可以应对）。之後如果比较没那麽忙， 可能会考虑找找看有没有比较基础的会话班从头练起吧！希望有一天我的口说也可以达到 有N2的程度啊！ Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2016年12月 N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 60/60 │ 60/60│ 60/60│ 180/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 虽然大部分该归因於考运真的很不错，但靠着自学一路通过N2也是令人有点感动QQ 往後要加倍努力才能不辜负这次老天爷给我的成绩啊OTZ N1我来啦！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.250.226 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1485772631.A.6CF.html ※ 编辑: spadeace075 (36.233.250.226), 01/30/2017 18:39:23 ※ 编辑: spadeace075 (36.233.250.226), 01/30/2017 18:40:22 ※ 编辑: spadeace075 (36.233.250.226), 01/30/2017 18:41:16